1
00:01:12,300 --> 00:01:14,891
この映画は自由な作品です
実際の出来事からインスピレーションを得た

2
00:01:14,903 --> 00:01:17,483
それは1983年から1987年の間に起こった。

3
00:01:17,495 --> 00:01:20,080
に帰せられる役割
建築家の妻、私生活

4
00:01:20,092 --> 00:01:22,666
状況と、
会話はフィクションです。

5
00:01:29,753 --> 00:01:36,759
字幕：BuStEl、2026
マストドン.ソーシャル/@LumiereEnSousTitrons。

6
00:01:43,774 --> 00:01:46,602
共和国大統領様。

7
00:01:55,470 --> 00:01:58,890
それで、どう思いますか？
- とても美しいですね。

8
00:01:59,496 --> 00:02:01,291
このプロジェクトが気に入っていただけて嬉しいです。

9
00:02:02,143 --> 00:02:04,083
建物が高すぎませんか？

10
00:02:04,358 --> 00:02:08,145
全然違います、大統領。
おめでとうございます。この選択は非常に大胆です。

11
00:02:10,312 --> 00:02:13,046
建築家は誰ですか、大統領？

12
00:02:13,286 --> 00:02:15,366
スビロンに聞いてみるといいでしょう。

13
00:02:16,259 --> 00:02:19,063
いいえ、大統領、それはあなたの義務です

14
00:02:19,075 --> 00:02:21,867
勝者の名前を私たちに発表するため。

15
00:02:38,415 --> 00:02:40,358
- 私の眼鏡です。
- はい。

16
00:02:46,317 --> 00:02:48,462
いずれにせよ、私ならそうします
おめでとうございます

17
00:02:48,474 --> 00:02:50,607
提案に対する陪審員。

18
00:02:52,213 --> 00:02:53,997
どうぞ、大統領。

19
00:02:59,331 --> 00:03:02,464
ヨハン・オットー・フォン・シュプレッケルセン。

20
00:03:09,937 --> 00:03:14,594
ミロンさん、教えてもらえますか？
私たちの勝者についてもっと詳しく知りませんか？

21
00:03:17,929 --> 00:03:25,077
それで、彼の名前はヨハンです
オットー・フォン・シュプレヒェルゼン。

22
00:03:26,571 --> 00:03:29,432
彼は 1929 年にデンマークに生まれました。

23
00:03:30,998 --> 00:03:36,253
彼は自分のプロジェクトを自分のプロジェクトに提出しました
代理店ではなく個人名です。

24
00:03:38,267 --> 00:03:40,653
そして、私がここに持っているのはこれだけです。

25
00:03:41,555 --> 00:03:44,582
優勝者に電話して、お祝いをさせてください。

26
00:03:47,661 --> 00:03:49,602
郵便番号しかありません。

27
00:03:49,762 --> 00:03:52,103
デンマーク大使館に電話してください。

28
00:03:52,610 --> 00:03:54,991
小さな国ですから、
彼らはあなたを助けることができるでしょう。

29
00:03:57,064 --> 00:04:00,139
デンマーク大使館…あ！

30
00:04:22,381 --> 00:04:23,407
こんにちは。

31
00:04:23,432 --> 00:04:26,117
共和国大統領がやろうとしているのは、

32
00:04:26,129 --> 00:04:28,802
あなたのいずれかに連絡してください
同胞、誰が

33
00:04:28,814 --> 00:04:31,493
のデザインに選ばれました
将来のCICOM、インターナショナル。

34
00:04:31,505 --> 00:04:34,172
コミュニケーションと防衛のセンター。

35
00:04:34,425 --> 00:04:38,854
それは建築家に関係する
ヨハン・オットー・フォン・シュプレッケルセン。

36
00:04:41,242 --> 00:04:43,142
フォン、そうだ、シュプレッケルセン。

37
00:04:48,497 --> 00:04:49,531
良い。

38
00:04:50,103 --> 00:04:51,145
大丈夫。

39
00:04:51,498 --> 00:04:52,518
ありがとう。

40
00:04:56,558 --> 00:04:58,961
信じられない、誰もこの男のことを知らない。

41
00:05:45,778 --> 00:05:46,944
お客様？

42
00:05:51,935 --> 00:05:54,148
あなたはヨハン・オットー・ヴァン・シュトラケルセンですか？

43
00:05:56,292 --> 00:05:58,208
私はオットーです、はい！

44
00:05:58,418 --> 00:06:00,938
あなたは競争に勝ちました
ゲートウェイの設計に。

45
00:06:02,809 --> 00:06:06,342
それで、社長さん、
共和国さん、お会いしたいです。

46
00:06:06,367 --> 00:06:07,488
彼は何と言ったでしょうか？

47
00:06:07,512 --> 00:06:10,598
何を早急に検討すべきか
この素晴らしいニュースの次に来ます。

48
00:06:10,623 --> 00:06:13,708
- 彼はあなたが勝ったと言っています。
- 何が勝ったんですか？

49
00:06:14,250 --> 00:06:16,250
パリでのコンテスト。

50
00:06:18,417 --> 00:06:20,333
- キューブ?
- はい。

51
00:06:44,357 --> 00:06:48,237
スプレイグ・ローソン氏が語る
フランス人、だから…彼に質問してもいいよ。

52
00:06:49,421 --> 00:06:50,567
奥様…

53
00:06:50,811 --> 00:06:54,391
とても単純な質問です。あなたは誰ですか？
-「ボンジュール」。

54
00:06:55,198 --> 00:07:00,889
私の名前はオットー・フォン・スプラーグ＝ローソンです。
私はデンマーク人で、53歳です。

55
00:07:03,856 --> 00:07:09,386
コペンハーゲンでは建築を教えています。
私は建築に情熱を持っています。

56
00:07:10,732 --> 00:07:12,826
興味があります。そして...

57
00:07:14,849 --> 00:07:22,849
に参加するのはとても刺激になります
パリにあるプロジェクトのコンペ。

58
00:07:22,905 --> 00:07:26,748
すみません、教えていただけますか
このアイデアの由来については？

59
00:07:27,221 --> 00:07:28,711
はい。

60
00:07:29,516 --> 00:07:35,273
アイデアがとてもよかったので、
クリア。プロジェクトを提出しました。

61
00:07:36,893 --> 00:07:38,247
パリには素晴らしい記念碑があります。

62
00:07:39,141 --> 00:07:44,945
エッフェル塔、凱旋門など
トリオンフとポンピドゥーセンター。

63
00:07:46,684 --> 00:07:53,076
これらの記念碑は見えません
パリと似ていますが、この街を象徴しています。

64
00:07:55,848 --> 00:08:01,606
新しいものを見つけたかった
パリへのフォーム、そして...

65
00:08:03,456 --> 00:08:05,176
パリにはキューブがありません。

66
00:08:05,976 --> 00:08:09,287
についてもう少し詳しく教えていただけますか
この国際会議の目的

67
00:08:09,299 --> 00:08:12,599
コミュニケーションセンター？のために
現時点では、まだまったく不明です。

68
00:08:12,601 --> 00:08:16,558
彼はその建物が何に使われるのか尋ねました。

69
00:08:18,164 --> 00:08:22,076
集合場所となります。
- 誰のための出会いの場ですか？

70
00:08:26,151 --> 00:08:27,865
人類のために。

71
00:08:28,500 --> 00:08:31,478
先生、あなたは53歳だとおっしゃっていましたが、

72
00:08:31,490 --> 00:08:34,457
立派な年齢ですね、同意しますか？

73
00:08:36,842 --> 00:08:39,248
もっと真剣に考えましょう
それが年齢であることに同意する

74
00:08:39,260 --> 00:08:41,654
一般的には関連しない
スポットライトを浴びていますよね？

75
00:08:42,940 --> 00:08:44,597
年齢は単なる数字です。

76
00:08:45,537 --> 00:08:47,499
あなたはキャリアの中で何を築いてきましたか？

77
00:08:49,379 --> 00:08:53,923
私は家と4つの教会を建てました。

78
00:09:28,917 --> 00:09:30,865
彼らはそうだと思いますか？
全部払うつもりですか？

79
00:09:30,875 --> 00:09:32,333
もちろん。

80
00:09:34,083 --> 00:09:35,708
ミニバーも？

81
00:09:35,833 --> 00:09:40,042
はい、そうでない場合は支払います。
それはもう問題ではありません。

82
00:09:52,683 --> 00:09:55,078
こんにちは、スブリゲルセンさん。私は
外部から電話があります。

83
00:09:55,103 --> 00:09:58,710
誰だ？
- 共和国大統領のオフィス。

84
00:09:58,813 --> 00:10:00,833
- ああ。
- 通してあげるよ。

85
00:10:01,903 --> 00:10:04,530
- こんにちは、シュプレケルセンさん。
- こんにちは。

86
00:10:04,555 --> 00:10:07,467
大統領は検証したいと考えています
あなたとのプロジェクトの一面を。

87
00:10:07,548 --> 00:10:08,641
どの側面ですか？

88
00:10:08,666 --> 00:10:11,943
社長が私にこう呼んだ
朝、どれほど強く思い出させてくれるのか

89
00:10:11,955 --> 00:10:15,221
彼はその視点に執着している
本当にあなた自身によって設計されました。

90
00:10:15,240 --> 00:10:18,932
ほら、そこから伸びるこの軸は
ルーブル宮殿から西に広がる

91
00:10:18,944 --> 00:10:22,625
凱旋門を通過し、
それは大統領にとって非常に重要だ。

92
00:10:22,739 --> 00:10:25,495
結局のところ、それは歴史的な王の軸です。

93
00:10:28,116 --> 00:10:31,652
そしてあなたはあなたの立方体が
この歴史的な王軸上に位置しています。

94
00:10:31,677 --> 00:10:35,094
もちろん、そこはコンテストの会場でした。

95
00:10:35,119 --> 00:10:37,997
大統領は望まない
この視点が損なわれることになります。

96
00:10:38,096 --> 00:10:42,444
いいえ、いいえ、いいえ。そうはなりません
破損した。あなたは彼を安心させることができます。

97
00:10:42,953 --> 00:10:45,668
彼が言いたいのは、
大統領が望んでいる

98
00:10:45,680 --> 00:10:48,383
表現できるようになる
物事をより完全な形で。

99
00:10:49,123 --> 00:10:51,465
もっと明確に教えてもらえますか？

100
00:10:51,719 --> 00:10:53,847
大統領は見た
モデルですよね？

101
00:10:54,867 --> 00:10:57,541
まさに、大統領は、
何か他のものが欲しいです。

102
00:10:58,690 --> 00:11:02,061
- モデル以外のもの。
- はい。

103
00:11:04,881 --> 00:11:05,890
非常によく。

104
00:11:06,596 --> 00:11:08,970
対応させていただきます。
- ありがとうございます、シュマイケルソンさん。

105
00:11:12,507 --> 00:11:16,336
から来たあなた
北さん、私たちのことについてどう思いますか。

106
00:11:16,348 --> 00:11:20,166
カトリック大聖堂とその
素晴らしさ、しばしば非常に実証的ですか？

107
00:11:20,298 --> 00:11:24,361
申し訳ありませんが、大統領、
しかし、私は少し圧倒されています。

108
00:11:25,740 --> 00:11:29,131
あなたが選んだのは正しかった
大聖堂の上の私の立方体。

109
00:11:29,423 --> 00:11:31,631
それは質問でした
隠された議題もなく。

110
00:11:31,886 --> 00:11:35,469
私は今でも時々それらのうちのいくつかを尋ねます。

111
00:11:35,676 --> 00:11:38,273
たぶん、味方の領域にいるときだろう。

112
00:11:39,319 --> 00:11:42,669
あなたがいることを知りました
いくつかの礼拝堂を建てました。

113
00:11:43,148 --> 00:11:48,188
はい、私はカトリック教会を2つ建てました
礼拝堂と 2 つのプロテスタント教会。

114
00:11:48,854 --> 00:11:51,763
これはどこに興味があるのですか
礼拝所の由来は？

115
00:11:52,110 --> 00:11:54,738
私は宗教的な教育を受けてきました。

116
00:11:54,763 --> 00:11:57,958
私もそうですが、教会を４つも建てませんでした。

117
00:11:58,978 --> 00:12:02,725
結婚するまでは合唱団で歌っていました。

118
00:12:02,886 --> 00:12:05,561
私はよくそこで時間を過ごしました
シェムサの教会。

119
00:12:06,800 --> 00:12:08,034
ご容赦ください。

120
00:12:08,280 --> 00:12:10,261
全てのようだ
準備はできています、大統領。

121
00:12:10,285 --> 00:12:11,721
非常によく。私たちが来ると伝えてください。

122
00:12:11,755 --> 00:12:12,770
良い。

123
00:12:18,876 --> 00:12:19,937
社長さん。

124
00:12:22,658 --> 00:12:26,499
双眼鏡をお持ちですか？
- もちろん。

125
00:12:37,439 --> 00:12:39,507
- はい、どうぞ。
- 双眼鏡を持って行きます。

126
00:12:39,531 --> 00:12:40,540
もちろん。

127
00:12:41,814 --> 00:12:45,369
直接こちらへ行きましょう。それ
歩くのがもっと楽しくなるでしょう。

128
00:12:45,876 --> 00:12:50,144
わかってるでしょう、私はただ一人です
国家的視点を担う。

129
00:12:50,472 --> 00:12:54,068
あらゆる予防措置を講じなければなりません
私の責任が必要です。

130
00:12:54,093 --> 00:12:59,864
しかし、立方体は高くありません。それ
全体のバランスを大切にさせていただきます。

131
00:13:00,679 --> 00:13:04,249
シミュレーションでわかると思いますが、
すべてが非常に明確です。

132
00:13:08,009 --> 00:13:10,925
これが立方体です、大統領。

133
00:13:11,878 --> 00:13:15,253
あなたが見ているのは、
建物の上部。

134
00:13:18,616 --> 00:13:21,675
キューブが開くことを思い出させます。

135
00:13:24,295 --> 00:13:25,376
とても良い。

136
00:13:26,629 --> 00:13:29,844
そしてその視点も尊重されます。

137
00:13:30,498 --> 00:13:33,830
本当にとても良いのですが、青いです。

138
00:13:35,122 --> 00:13:36,670
はい、青です。

139
00:13:37,557 --> 00:13:39,379
ピンクだったらよかったのに。

140
00:13:39,404 --> 00:13:43,075
ああ、日が沈むとピンク色になりますね。

141
00:13:43,770 --> 00:13:47,285
- 見てもいいですか？
- はい、もちろん。

142
00:13:47,464 --> 00:13:48,832
今晩、よかったらどうぞ。

143
00:13:51,373 --> 00:13:54,671
物事が忙しくなっていることがわかります。
今夜会いましょう、建築家さん。

144
00:13:54,696 --> 00:13:55,867
落ち着け。

145
00:13:55,892 --> 00:13:58,456
外出することはできません。
- 私がここにいることを誰も知りません。

146
00:13:58,515 --> 00:14:00,608
そこは私にとって最も安全な場所です。

147
00:14:02,122 --> 00:14:03,631
このままではやり直すことはできません。

148
00:14:03,656 --> 00:14:06,538
でも、今朝はそれをやりました、
今夜はできるでしょう？

149
00:14:06,563 --> 00:14:09,765
しかし、私たちはすでに最高のものを持っていました
この通りを入手するのが難しい。

150
00:14:09,790 --> 00:14:11,141
別のものを見つけます。

151
00:14:11,165 --> 00:14:13,707
いいえ、フランスにはこれほど大きなモデルはありません。

152
00:14:14,180 --> 00:14:18,148
しかもドイツの街並みです。
- シブロン、大統領がそれを見たいと言っています。

153
00:14:19,036 --> 00:14:21,759
そしてその間、SICCOMは支払いを行っています。

154
00:14:22,212 --> 00:14:25,372
SICOM を設立したのは、
社長、彼はクライアントです。

155
00:14:25,473 --> 00:14:28,083
クライアントが望んでいることをやらなければなりませんよね？

156
00:14:32,055 --> 00:14:33,876
クレーンオペレーターのタヴェッリさん。

157
00:14:34,170 --> 00:14:37,065
はい、タヴェッリさん、入ってください。

158
00:14:37,352 --> 00:14:38,725
お会いできてうれしいです。

159
00:14:38,750 --> 00:14:42,849
私たちはそれが可能かどうか疑問に思っていました

160
00:14:42,861 --> 00:14:46,949
この素晴らしいことを繰り返すために
今晩体験します。

161
00:14:47,708 --> 00:14:51,465
日が沈んだらお願いします。

162
00:14:51,485 --> 00:14:52,521
それは複雑です。

163
00:14:52,982 --> 00:14:56,125
姪の結婚式があるのですが、
クレーンをマルセイユに戻さなければなりません。

164
00:14:56,258 --> 00:15:00,491
わかっていますが、私たちは
絶対にテストを繰り返さなければなりません。

165
00:15:00,765 --> 00:15:03,179
増やすことを提案できます
料金は7,500フランです。

166
00:15:03,204 --> 00:15:05,860
喜んでお手伝いさせていただきますので、
ただしレートは50,000です。

167
00:15:05,884 --> 00:15:06,943
5万？

168
00:15:06,968 --> 00:15:09,307
今夜から週末料金に切り替わります。

169
00:15:09,331 --> 00:15:11,500
- 彼は50,000フランを要求していますか？
- はい。

170
00:15:11,517 --> 00:15:13,548
そして先ほども言いましたが、姪の結婚式です。

171
00:15:13,573 --> 00:15:15,389
- 行ったほうがいいよ。
- 分かった、分かった。

172
00:15:15,428 --> 00:15:19,262
これ以上の議論は不要です。
同意しました。あなたの料金は私のものになります。

173
00:15:19,951 --> 00:15:23,792
タデリさん、ありがとうございました。
あなたの空室状況のために。

174
00:15:23,840 --> 00:15:25,346
さようなら、紳士淑女の皆様。

175
00:15:29,766 --> 00:15:30,774
非常によく。

176
00:15:34,047 --> 00:15:35,423
ピンク色です。

177
00:15:35,829 --> 00:15:36,849
先ほども言いました。

178
00:15:37,216 --> 00:15:39,563
それは良いことです。完全にピンク色です。

179
00:15:39,776 --> 00:15:41,023
とてもとても良いです。

180
00:15:41,882 --> 00:15:44,296
私はそうすることにしました
キューブを起動します

181
00:15:44,308 --> 00:15:46,710
革命200周年のお祝い。

182
00:15:46,851 --> 00:15:49,859
フランス人を代表して
皆さん、おめでとうございます。

183
00:15:50,120 --> 00:15:52,289
建築家さん、またよろしくお願いします。

184
00:15:52,313 --> 00:15:54,253
光栄です、大統領。

185
00:15:54,277 --> 00:15:57,659
いつでも好きな時に私に会いに来てください
建設現場のニュースを教えてください。

186
00:15:57,683 --> 00:16:00,318
もちろんです、大統領。さようなら。

187
00:16:03,772 --> 00:16:06,821
この巨大構造物を破壊するには、
そして特にテストするために

188
00:16:06,833 --> 00:16:09,870
鶴、と知事が尋ねる
私たちが何をしているのか。

189
00:16:09,894 --> 00:16:11,547
はい、終わりました。

190
00:16:12,270 --> 00:16:13,306
素晴らしい。

191
00:16:14,426 --> 00:16:15,447
これで完了です。

192
00:16:34,338 --> 00:16:36,005
とても印象的です。

193
00:16:36,025 --> 00:16:39,192
私たちは新しい世界を構築しています、私の
友人。私たちはそれを祝う方法を知らなければなりません。

194
00:16:39,217 --> 00:16:41,215
- 栄誉はあなたのものです。
- いいえ、いいえ、できません。

195
00:16:41,240 --> 00:16:43,863
私は迷信深すぎます。

196
00:16:43,888 --> 00:16:45,711
- 私はできません。ごめんなさい。
- 非常によく。

197
00:16:45,736 --> 00:16:46,905
- ごめんなさい。
- それで、誰がやるの？

198
00:16:46,930 --> 00:16:49,238
責任を負う
この傑作をカットしますか？

199
00:16:49,263 --> 00:16:52,634
それで、先生、あなたの姪の結婚式についてです。

200
00:16:53,455 --> 00:16:55,622
もう結婚式はない
裏側のバターよりも。

201
00:16:56,689 --> 00:16:59,281
どういう意味ですか？
- 結婚式は一度もありませんでした。

202
00:16:59,282 --> 00:17:02,124
そして私には実際には姪がいません。
- 姪でもありません。

203
00:17:02,125 --> 00:17:03,809
価格を上げるためだった。

204
00:17:03,834 --> 00:17:06,326
あなたは古い人に教えません
顔を引っ張る猿。

205
00:17:19,361 --> 00:17:21,411
ということで、今度は本当に行きますよね？

206
00:17:22,718 --> 00:17:26,512
する機会はありましたか
あなたのデザインチームについて考えてみませんか？

207
00:17:26,553 --> 00:17:28,688
まだ、まだです。

208
00:17:28,713 --> 00:17:31,544
大統領、私たちはそうでなければなりません
生誕200周年に向けて準備ができている

209
00:17:31,556 --> 00:17:34,376
革命の、
私たちは非常に早く動くことを強いられます。

210
00:17:38,270 --> 00:17:42,004
最初のリストを用意しました。ここにあります。

211
00:17:42,029 --> 00:17:44,112
これらは信頼できる企業です。

212
00:18:57,519 --> 00:19:02,136
とても美しい車です。
- でも、もう手遅れです。

213
00:19:11,851 --> 00:19:14,311
私たちはここ、塔の最初の地区にいます

214
00:19:14,323 --> 00:19:16,771
パリに建てられました
セーヌ川のほとり。

215
00:19:16,904 --> 00:19:20,106
都市部の制約もあったので、
技術的なものだけでなく、

216
00:19:20,118 --> 00:19:23,307
そして特に全体
公共事業ネットワークの問題。

217
00:19:23,332 --> 00:19:26,527
サンジェルマンがメインのデザインです
スラブ全体を施工した会社。

218
00:19:27,313 --> 00:19:28,353
それは正しいです。

219
00:19:28,926 --> 00:19:32,670
塔もいくつか建てました。
一番最近のものはこれです。

220
00:19:32,749 --> 00:19:35,919
いよいよ工事が始まりました
1981 年のことだったので、私たちは非常に迅速に行動しました。

221
00:19:35,944 --> 00:19:37,593
そして、これが私たちが訪れる予定の場所です。

222
00:19:37,927 --> 00:19:38,943
喜んで。

223
00:20:12,037 --> 00:20:13,090
オットー？

224
00:20:15,310 --> 00:20:16,934
オットー、体調が悪いですか？

225
00:20:18,380 --> 00:20:20,502
床を作ったのは彼らですか？

226
00:20:20,749 --> 00:20:22,991
そうですね、それは彼らです、
彼らはスラブ全体をやりました。

227
00:20:23,015 --> 00:20:25,556
そしてこれは...これを何と呼びますか？

228
00:20:25,580 --> 00:20:28,019
カタツムリ。カタツムリ？

229
00:20:28,044 --> 00:20:30,464
いいえ、いいえ、いいえ。これ、これ。

230
00:20:31,291 --> 00:20:33,225
関節。関節は？

231
00:20:33,250 --> 00:20:35,859
関節ですよね？

232
00:20:35,884 --> 00:20:38,574
彼らに作ってもらうことができます
確かに、しかしそうです、それは彼らに違いありません。

233
00:20:39,470 --> 00:20:42,430
でも関節は正常じゃないですか？

234
00:20:45,208 --> 00:20:48,363
まあとにかく、それであれば、
この場合、その詳細を忘れないでください。

235
00:20:48,438 --> 00:20:51,460
微妙。それは詳細ではありません。見て。見て。

236
00:20:52,740 --> 00:20:53,762
それ。

237
00:20:54,923 --> 00:20:59,006
関節とここの間には草が生えています。

238
00:21:00,385 --> 00:21:04,209
何もない。間隔はそうではありません
尊重されており、それは非常に重要です。

239
00:21:04,234 --> 00:21:05,476
- 全体。
- とても重要です。

240
00:21:05,501 --> 00:21:07,933
全体として、必要なのはスラブ接合部です。

241
00:21:09,478 --> 00:21:11,000
ぜひ建物を見に来てください。

242
00:21:11,025 --> 00:21:13,155
メインのサンジェル氏に会う。

243
00:21:13,565 --> 00:21:17,441
彼は建設に情熱を持っています。で
実際、あなたのキューブはすでに彼を魅了しています。

244
00:21:17,466 --> 00:21:19,428
彼はあなたの期待に応えます、それが彼の仕事です。

245
00:21:19,452 --> 00:21:20,465
いいえ。

246
00:21:21,171 --> 00:21:22,207
できません。

247
00:21:24,968 --> 00:21:29,099
何ができないのですか？
- 他には何も見えません。

248
00:21:30,465 --> 00:21:34,598
あなたは私に話しています、
しかし、私はサンプルしか見ていません。

249
00:21:38,538 --> 00:21:42,735
あなたの連絡先が待っています。それは
今日の午後に変更する可能性があります。

250
00:21:46,424 --> 00:21:48,352
- オットー...
- 恥ずかしいですか？

251
00:21:50,066 --> 00:21:51,141
私の話をよく聞いてください。

252
00:21:51,941 --> 00:21:52,989
これは非常に重要です。

253
00:21:54,702 --> 00:21:56,658
これが建物の基礎です。

254
00:21:57,458 --> 00:21:58,839
基礎。

255
00:21:59,692 --> 00:22:01,319
とても重要です。

256
00:22:01,954 --> 00:22:05,408
気分が悪いと言ってください。

257
00:22:05,802 --> 00:22:07,210
言いたいことは何でも言ってください。

258
00:22:13,708 --> 00:22:17,948
エラーがあります。それ
2.5 ではなく 25 と言います。

259
00:22:17,958 --> 00:22:20,532
これは間違いではありません。
2500万でお願いしました。

260
00:22:20,542 --> 00:22:22,000
手数料で？

261
00:22:22,375 --> 00:22:25,167
彼らはそれが過剰だと感じるでしょう、
特に代理店なしでは。

262
00:22:25,292 --> 00:22:27,083
誰でも代理店を持つことができます。

263
00:22:27,583 --> 00:22:29,583
あなたにはビジョンがあります。

264
00:22:30,458 --> 00:22:32,990
彼らはそれを挑発と受け取るだろう。

265
00:22:33,000 --> 00:22:34,541
私の意見では。

266
00:22:34,542 --> 00:22:37,042
交渉もあるだろう。

267
00:22:37,208 --> 00:22:39,792
ご存知の通り、彼らは話すのが大好きです。

268
00:22:40,333 --> 00:22:44,365
マージンが必要です、そして私は
上から交渉することを好みます。

269
00:22:44,375 --> 00:22:48,708
しかし、2,500万フラン、それは狂気です。

270
00:22:49,583 --> 00:22:51,292
私の話をよく聞いてください。

271
00:22:51,333 --> 00:22:55,042
キューブは推定されます
13億フランで。

272
00:22:57,500 --> 00:22:59,791
10％未満が必要です。

273
00:22:59,792 --> 00:23:01,615
それはとても合理的です。

274
00:23:01,625 --> 00:23:02,917
見て。

275
00:23:03,792 --> 00:23:06,115
自分の権利を放棄してはなりません。

276
00:23:06,125 --> 00:23:08,240
それはどういう意味ですか？

277
00:23:08,250 --> 00:23:10,490
著作権はあなたに帰属する必要があります。

278
00:23:10,500 --> 00:23:14,292
誰かが写真を撮ったら、
キューブ、彼はあなたに印税を負っています。

279
00:23:16,250 --> 00:23:21,708
でもキューブも一部になるよ
都市の風景の。

280
00:23:22,208 --> 00:23:23,500
はい。

281
00:23:24,208 --> 00:23:28,292
しかしそれは変わりません
オリジナル作品であるという事実。

282
00:23:28,583 --> 00:23:30,542
著作権あり。

283
00:23:31,875 --> 00:23:36,500
どうして違うんだろう
彫刻家やビジュアルアーティストから？

284
00:23:37,500 --> 00:23:41,375
- それは合法ですか？
- 法的な曖昧さがあります。

285
00:23:43,417 --> 00:23:45,615
聞いてください、キューブを設計したのはあなたです。

286
00:23:45,625 --> 00:23:47,198
あなたがそれを作成しました。

287
00:23:47,208 --> 00:23:48,875
それはあなたの仕事です。

288
00:23:49,125 --> 00:23:51,823
なぜ著作権を放棄しなければならないのでしょうか?

289
00:23:51,833 --> 00:23:55,198
誰もそんなこと尋ねるべきではなかった。

290
00:23:55,208 --> 00:23:56,583
一度もない。

291
00:23:57,333 --> 00:24:01,875
誰も勝ったことがない
前にもこんな大会があった。

292
00:24:05,620 --> 00:24:07,220
それで、建設者よ、あなたはどこに立っているのですか？

293
00:24:07,353 --> 00:24:08,649
ベルジェロンについてどう思いましたか？

294
00:24:08,682 --> 00:24:10,223
今朝彼を見ましたよね？

295
00:24:10,248 --> 00:24:12,138
私の同僚は納得していません。

296
00:24:12,163 --> 00:24:15,214
具体的なテクニックだけを話します。

297
00:24:15,400 --> 00:24:18,865
はい、ただし次のことに留意してください
彼はコミッションを実行します。

298
00:24:20,398 --> 00:24:25,227
キューブには非常に洗練されたものが必要です
彼の作品にはそれが見当たりません。

299
00:24:25,448 --> 00:24:27,651
まあ、本当に？それでも、私たちは同意する必要があります

300
00:24:27,663 --> 00:24:29,854
フランスの請負業者が、
あなたの基準を満たしています。

301
00:24:30,053 --> 00:24:31,701
そしてそれは誰が決めるのでしょうか？

302
00:24:32,057 --> 00:24:34,644
その場合は残念ですが無理です。

303
00:24:34,667 --> 00:24:35,716
不可能。

304
00:24:36,753 --> 00:24:40,392
またまたご縁です
パートナーと一緒に構築すること。

305
00:24:40,412 --> 00:24:44,919
聞いてください、私たちのプロジェクトは非常に正確でなければなりません。

306
00:24:44,944 --> 00:24:47,435
フーガのようなものですが、より幅広いものです。

307
00:24:47,459 --> 00:24:48,766
記念碑的。

308
00:24:48,791 --> 00:24:52,232
はい、たとえ話は理解できますが…
- いや、いや、いや、待ってください。

309
00:24:52,257 --> 00:24:56,811
フーガは主題であり、応答であり、
そして同じモチーフの繰り返し。

310
00:24:56,835 --> 00:25:00,126
まさにそれが私たちです
キューブでプロポーズ。

311
00:25:00,151 --> 00:25:02,449
大きいキューブと小さいキューブがあります。

312
00:25:02,676 --> 00:25:04,569
件名と返信。

313
00:25:04,593 --> 00:25:06,574
堅固で空虚。

314
00:25:06,752 --> 00:25:10,320
そして今日の午後は GSC に会います。
GSC は非常に優れたエンジニアリング会社です。

315
00:25:14,730 --> 00:25:18,924
デンマークに行きたいです
いくつかの請負業者に会うためです。

316
00:25:19,410 --> 00:25:21,352
そこには非常に有能な人々がいます。

317
00:25:21,377 --> 00:25:23,664
申し訳ありませんが、必要があります
ここで誰かを見つけるために。

318
00:25:25,111 --> 00:25:28,659
入札規則は明確に
優勝した建築家はこう述べた

319
00:25:28,671 --> 00:25:32,207
フランスの企業と協力することを約束しました。

320
00:25:34,420 --> 00:25:37,815
私たちの契約提案書を受け取りましたか?

321
00:25:38,862 --> 00:25:41,556
とりあえず夫は、
彼らは働いていて満足しており、

322
00:25:41,568 --> 00:25:44,251
しかし、本当の枠組みはまだありません。

323
00:25:44,378 --> 00:25:48,808
長期的には、こうなる可能性があります
あなたにとっても私たちにとっても不快です。

324
00:25:48,832 --> 00:25:50,407
- ルイーズ？
- はい？

325
00:25:50,431 --> 00:25:53,009
私たちはどこにいるの
シュプレケルセン氏の契約は？

326
00:25:53,033 --> 00:25:54,743
これで署名の準備が整いました。

327
00:25:54,768 --> 00:25:57,038
いいよ、持ってきてよ
それでは、先に進みましょう。

328
00:26:02,591 --> 00:26:04,914
共和国大統領
私たちに方向性を与えてくれました。

329
00:26:04,939 --> 00:26:07,443
彼は私たちがSICCOMを設立することを望んでいます。

330
00:26:07,530 --> 00:26:08,545
ありがとう、ルイーズ。

331
00:26:08,731 --> 00:26:10,586
建国200周年と同時に。

332
00:26:12,302 --> 00:26:13,698
そのため、私たちは迅速に行動する必要があります。

333
00:26:14,599 --> 00:26:16,935
だから、素早く動いてうまくやりましょう。

334
00:26:37,800 --> 00:26:41,019
一般的に、何かを失ったとき、
競争、私は負けず嫌いです、

335
00:26:41,031 --> 00:26:44,238
考え続けているので
私の提案が最善だったと。

336
00:26:44,732 --> 00:26:49,309
ラ・デファンスの場合、私は頭を下げました
あなたのデザインを発見したとき。

337
00:26:49,682 --> 00:26:51,130
あなたは皆を納得させました。

338
00:26:51,450 --> 00:26:54,808
その男性に出会えてとても嬉しいです
職業全体を納得させた人。

339
00:26:54,840 --> 00:26:56,523
とても親切ですね。

340
00:26:56,729 --> 00:26:58,064
ありがとう。

341
00:26:58,705 --> 00:27:02,188
を見たいのですが
ガラス管をください。

342
00:27:02,540 --> 00:27:04,428
もちろん。ただしたかっただけです

343
00:27:04,440 --> 00:27:06,317
私が本当に好きなこの視点を見せてください、

344
00:27:06,817 --> 00:27:09,282
そしてそれが役立つのは
この論理を理解してください

345
00:27:09,294 --> 00:27:11,747
革新的なレイアウトを提供する空港。

346
00:27:11,801 --> 00:27:14,822
ご存知のとおり、私たちは二人とも戦闘的な幾何学者です—あなたは

347
00:27:14,834 --> 00:27:17,844
立方体をデザインしました、そして私は自分のために
パートはロワシーを円として想像しました。

348
00:27:17,869 --> 00:27:21,032
はい、とても美しいです。そして私は
円の原理を理解する。

349
00:27:21,057 --> 00:27:25,150
しかし、私の仕事のために、私はそうしたいです
階下の真空管を見るために。

350
00:27:27,245 --> 00:27:30,262
これがサンプル管です、ここにあります。

351
00:27:36,682 --> 00:27:39,009
比較する人もいます
自転車のサドルに接続する端子です。

352
00:27:40,649 --> 00:27:43,273
コンクリートってすごいですね
素材ですが、硬いので、

353
00:27:43,285 --> 00:27:45,777
巨大で、このガラス
チューブは軽さをもたらします。

354
00:27:45,802 --> 00:27:47,240
しかし、ガラスだけではありません。

355
00:27:47,835 --> 00:27:50,807
それは本当だ。もあります
構造にはアルミニウム。

356
00:27:51,034 --> 00:27:55,396
でも構造を作りたい
それはガラスだけでできています。のみ。

357
00:27:56,166 --> 00:28:00,033
それから私に説明してください
まさにあなたの研究の対象です。

358
00:28:01,748 --> 00:28:02,852
さて...

359
00:28:06,076 --> 00:28:09,250
メインキューブはご存知かと思いますが、

360
00:28:10,294 --> 00:28:12,687
このように。

361
00:28:15,001 --> 00:28:18,703
小さいのもあるよ
すぐ隣にこんな感じの立方体。

362
00:28:18,727 --> 00:28:24,368
雲が要素と要素を結び付けたいと考えています。

363
00:28:26,794 --> 00:28:29,398
そして、あなたが作りたいのは、
ガラスから出たあの雲？

364
00:28:29,424 --> 00:28:32,413
クリスタルで作りたいと思っています。

365
00:28:32,820 --> 00:28:33,879
結晶。

366
00:28:33,903 --> 00:28:35,214
浮いてほしい。

367
00:28:37,449 --> 00:28:42,453
その場合、それは可能です
グラスファイバーやキャンバスでも構いません。

368
00:28:42,561 --> 00:28:44,261
それが別の可能性です。

369
00:28:44,322 --> 00:28:46,309
そして、パイロンにそれらをどうやって直すでしょうか？

370
00:28:46,333 --> 00:28:47,915
いいえ、いいえ。

371
00:28:47,939 --> 00:28:50,899
雲を浮かせたい。

372
00:28:55,075 --> 00:28:56,968
まあ、その場合、彼らは、
一時停止する必要がある。

373
00:28:58,535 --> 00:29:03,344
そして2種類欲しいのですが、
変化を生み出す雲。

374
00:29:04,842 --> 00:29:08,131
- このような。
- はい、わかりました。

375
00:29:09,191 --> 00:29:12,947
いずれにせよ、必要なのは
アンカーポイント。いいですか？

376
00:29:15,321 --> 00:29:19,107
なので、もしかしたらトップになれるかもしれません。

377
00:29:31,469 --> 00:29:34,351
デザインが必要で、
エンジニアリングオフィス、そして私は

378
00:29:34,363 --> 00:29:37,233
技術的な対応を行うチーム
プロジェクトの複雑さ。

379
00:29:37,258 --> 00:29:40,133
ないという考えは受け入れられません
フランスの請負業者なら有能だろう

380
00:29:40,145 --> 00:29:43,009
アーチの要件を満たすこと。

381
00:29:43,034 --> 00:29:44,689
私はフランス人です。

382
00:29:44,714 --> 00:29:49,165
私はできると主張します
その実現を実行します。

383
00:29:49,190 --> 00:29:54,348
しかし、あなたはすでに多くのプロジェクトを抱えています。
なぜキューブをやりたいのですか？

384
00:29:55,021 --> 00:29:57,949
このコラボを提案したら、
それは何よりも理由です

385
00:29:57,961 --> 00:30:00,876
私もあなたと同じように、
アーチが適切な答えです。

386
00:30:01,845 --> 00:30:03,179
本気ですか？

387
00:30:03,620 --> 00:30:05,115
それはすでにたくさんあります。

388
00:30:05,335 --> 00:30:08,313
大きいものには慣れています
建設現場ですが、それは

389
00:30:08,325 --> 00:30:11,292
遭遇するのは一般的ではない
これほど強力なプロジェクト。

390
00:30:46,844 --> 00:30:47,896
お先にどうぞ。

391
00:30:53,877 --> 00:30:54,959
とても美しいです。

392
00:30:57,939 --> 00:30:59,785
すべての比率は正しいです。

393
00:31:00,806 --> 00:31:01,820
ありがとう。

394
00:31:03,381 --> 00:31:04,873
すべて私がデザインしました。

395
00:31:05,560 --> 00:31:09,083
私が監修したのは、
あらゆる要素の製造、

396
00:31:09,440 --> 00:31:10,787
臓器、

397
00:31:12,137 --> 00:31:16,564
梁、取っ手、祭壇、

398
00:31:21,759 --> 00:31:23,034
私がすべてを創造しました。

399
00:31:25,749 --> 00:31:28,277
同じように立方体をデザインし、

400
00:31:28,289 --> 00:31:30,805
私はその先頭に立ちたい
最後まで建築家でした。

401
00:31:32,852 --> 00:31:34,023
でも...

402
00:31:35,160 --> 00:31:40,907
でもきっとあなたは... あなたは
ただのビルダーになりたくない。

403
00:31:41,808 --> 00:31:43,102
私は建築家です。

404
00:31:43,990 --> 00:31:47,366
結局のところ、いくつかデザインしました
国際的に重要な空港。

405
00:31:47,391 --> 00:31:48,699
その通り。

406
00:31:54,290 --> 00:31:56,684
あなたはどの像を作りますか
キューブに欲しいですか？

407
00:31:57,937 --> 00:32:00,788
実を言うと、私はそうでした。
共通のマスタリーを考慮する

408
00:32:00,800 --> 00:32:03,639
作品数、1 つのプロジェクト、2 人の建築家。

409
00:32:10,042 --> 00:32:11,708
ごめんなさい、

410
00:32:12,958 --> 00:32:15,907
しかし、賞賛にもかかわらず
あなたの仕事のために私が持っているもの、

411
00:32:15,917 --> 00:32:19,375
あなたが提案していること
私には不可能です。

412
00:32:21,250 --> 00:32:23,583
キューブは私のライフワークです。

413
00:32:24,444 --> 00:32:27,526
それは私の一生をかけた仕事です。

414
00:32:29,583 --> 00:32:35,083
私の仕事、研究、そして人生そのものが、

415
00:32:35,958 --> 00:32:38,125
この絵に導かれました。

416
00:32:38,792 --> 00:32:42,198
私は控えめにこう言います。でも、協力すれば、

417
00:32:42,208 --> 00:32:45,000
私たちの間には上下関係があるはずです。

418
00:32:48,625 --> 00:32:50,250
わかりました。

419
00:34:33,249 --> 00:34:35,177
アーチは重要な作業です。

420
00:34:35,277 --> 00:34:38,167
私はあなたのものになることを提案します
実行プロジェクトマネージャー。

421
00:34:43,687 --> 00:34:45,070
つまり？

422
00:34:46,084 --> 00:34:49,067
確かに2つになります
建築家ですが、私があなたの遺言執行者になります。

423
00:34:49,193 --> 00:34:50,287
あなたがデザインします。

424
00:34:50,528 --> 00:34:54,032
私はあなたのために働いています
アーチの運用実現。

425
00:34:58,770 --> 00:35:02,706
あなたが言うことに気づきました
「立方体」ではなく「アーチ」。

426
00:35:03,186 --> 00:35:06,153
それはあなたのキューブが開いているからですが...

427
00:35:06,165 --> 00:35:09,121
好みに応じて、絶対に「立方体」と言うことができます。

428
00:35:10,761 --> 00:35:11,815
それは私から来ています。

429
00:35:12,722 --> 00:35:13,749
「アーチ」って言うの？

430
00:35:14,797 --> 00:35:15,829
はい。

431
00:35:16,111 --> 00:35:18,938
そしてあなたが私のプロジェクトであることを
実現のマネージャー。

432
00:35:28,969 --> 00:35:31,107
あなたの計画を確認する必要があります。

433
00:35:34,167 --> 00:35:38,410
ここ。とても美しいですね、
でも他に何もないの？

434
00:35:38,434 --> 00:35:39,942
こんなのもあるんですね。

435
00:35:47,668 --> 00:35:49,321
フロアプランが必要です。

436
00:35:50,383 --> 00:35:52,947
大会以来、あなたは
何も計画を立てていないのですか？

437
00:35:53,321 --> 00:35:57,337
のバランスを指定しました。
大きな立方体と小さな立方体。

438
00:35:58,410 --> 00:36:01,367
ご存知のとおり、私は雲についてよく考えます。

439
00:36:01,488 --> 00:36:03,484
私はまだその形を模索中です。

440
00:36:05,931 --> 00:36:09,615
こんな絵も持ってます
とても気に入っていること。

441
00:36:09,874 --> 00:36:12,987
こちらは雲が低くなってきましたが、

442
00:36:12,999 --> 00:36:16,100
テストは現場で行う必要があると思います。

443
00:36:19,006 --> 00:36:21,006
一般的な形式から始めることを提案します。

444
00:36:21,031 --> 00:36:25,296
計画、基礎、以前
プログラムの残りの部分を考慮して。

445
00:36:25,783 --> 00:36:28,171
そしてその時が来たら、私たちは
シミュレーションができるようになる

446
00:36:28,183 --> 00:36:30,559
コンピュータベースの、
特に雲に関しては。

447
00:36:32,339 --> 00:36:38,496
そうですね、ご希望どおり、
しかし、私は手作業でのみ作業します。

448
00:36:38,516 --> 00:36:40,776
- 嫌いです...
- コンピューター。

449
00:36:40,801 --> 00:36:41,818
コンピューター。

450
00:36:42,191 --> 00:36:45,764
形成されるのではないかと心配です
考えたこと、そして建設と同じくらい。

451
00:36:45,789 --> 00:36:47,493
いいえ、でもそのジェスチャーはあなたのものです。

452
00:36:48,312 --> 00:36:50,813
実際、デバイスはただ
～の実施に役立つ

453
00:36:50,825 --> 00:36:53,315
あなたは何を持っていますか
決意しました、心配しないでください。

454
00:37:01,320 --> 00:37:07,284
そうですね、でも...私はその方が好きです
コンピューターなしで作業できます。

455
00:37:07,464 --> 00:37:08,506
お願いします。

456
00:37:09,539 --> 00:37:13,774
あなたのキューブの特異性は次のとおりです
同時に建物でもある

457
00:37:13,786 --> 00:37:18,010
展示室とともに、
オフィスとエンジニアリング構造。

458
00:37:20,808 --> 00:37:24,668
そしてそれは、
これらすべてのネットワークにまたがる必要があります。

459
00:37:25,528 --> 00:37:28,324
さて、すべての橋が動くと、
オフィスは安定していなければなりません。

460
00:37:28,349 --> 00:37:30,213
それが技術的なものです
キューブへの挑戦。

461
00:37:30,606 --> 00:37:32,829
そして、それを満たすためには、多くのことを行う必要があります

462
00:37:32,841 --> 00:37:35,521
非常に短時間で計算できるので、
期限が迫っているからです。

463
00:37:36,463 --> 00:37:38,585
コンピューティングなしでは実現不可能です。

464
00:37:38,912 --> 00:37:42,087
私たちは現代性を受け入れなければなりません。
あらゆるリソースに頼る

465
00:37:42,099 --> 00:37:45,262
できるだけ正確に計算する
力が働いている可能性があります。

466
00:37:45,689 --> 00:37:48,409
したがって、コンパイルします
あなたのスケッチと私たち

467
00:37:48,421 --> 00:37:51,128
それらを計画に変換します。お願いします。

468
00:37:56,328 --> 00:37:58,937
妻は直さなければならない
模型に何かあります。

469
00:37:58,962 --> 00:38:02,450
安心してください、私が介入します
モデル上のみ。

470
00:38:03,417 --> 00:38:08,917
ガラス製のファサードは、
絶対にスムーズであること。

471
00:38:09,542 --> 00:38:13,365
わかった、でも決してそんなことはないよ
完全に滑らかな表面。

472
00:38:13,375 --> 00:38:14,917
方法を見つけなければなりません。

473
00:38:18,125 --> 00:38:21,032
常に存在します
矛盾は避けられません。

474
00:38:21,042 --> 00:38:24,583
シュヴァンスホルトにある私の教会では、
祭壇は記念碑的です。

475
00:38:25,000 --> 00:38:28,448
顔ごとにプレートを作成しました
4m²の完全に滑らかな表面、

476
00:38:28,458 --> 00:38:30,833
4 つの別々のサンプルから。

477
00:38:31,125 --> 00:38:34,948
あなたの祭壇は4平方メートルですか？

478
00:38:34,958 --> 00:38:36,833
はい。

479
00:38:38,625 --> 00:38:42,532
2ヘクタールを垂直に埋める必要があります。

480
00:38:42,542 --> 00:38:44,907
- 知っています、私が描きました。
- もちろん。

481
00:38:44,917 --> 00:38:47,500
実験室環境で可能であれば、

482
00:38:47,667 --> 00:38:49,323
大規模であれば可能です。

483
00:38:49,333 --> 00:38:52,083
それが実験の原則です。

484
00:38:52,417 --> 00:38:55,042
解決策を見つけるのは私たち次第です。

485
00:38:56,042 --> 00:38:59,740
始まる前から諦めないようにしましょう。

486
00:38:59,750 --> 00:39:03,500
- 複雑になりますね。
- はい、でも私は挑戦するのが好きです。

487
00:39:08,947 --> 00:39:12,502
まだ募集中です
ガラスの解決策。

488
00:39:15,177 --> 00:39:18,034
理想的にはワンピースです。

489
00:39:18,774 --> 00:39:21,490
ビロンさんは私にこう知らせてくれました
あなたはアンドレと一緒に仕事をしています。

490
00:39:21,576 --> 00:39:24,846
はい、ただし彼は建設のみを担当します。

491
00:39:24,871 --> 00:39:28,295
タイトルを作成しました
実行プロジェクトマネージャーの。

492
00:39:28,622 --> 00:39:29,802
はい、いいですね。

493
00:39:29,897 --> 00:39:32,452
フランスの建築家についてはどう思いますか?

494
00:39:32,477 --> 00:39:34,866
私はアンドレについて話しているのではなく、一般的に話しています。

495
00:39:35,046 --> 00:39:37,136
あなたの外部からの視点に興味があります。

496
00:39:37,731 --> 00:39:40,161
彼はとてもよく働きますが...

497
00:39:40,712 --> 00:39:45,372
私は時々彼が...抑制されているのを見つけます。

498
00:39:45,718 --> 00:39:46,980
それは全くその通りです。

499
00:39:47,106 --> 00:39:50,096
さらに、私が観察したところによると、彼はただ
フランス国外での建設に成功しました。

500
00:39:50,468 --> 00:39:52,610
この状況も変えなければなりません。

501
00:39:55,297 --> 00:39:56,417
お願いします。

502
00:40:00,624 --> 00:40:03,112
それは視点です
サービスを受けた人々の。

503
00:40:03,767 --> 00:40:05,675
人は自分自身を道路レベルに置かなければなりません。

504
00:40:10,476 --> 00:40:13,263
はい、その通りですが、もう少し低くなります。

505
00:40:22,503 --> 00:40:26,284
遠近感がよくなりましたか？

506
00:40:31,280 --> 00:40:32,462
それはとても良いことです。

507
00:40:35,109 --> 00:40:39,124
でもね、あなたのグラスのために
ファサード、誰に連絡すればよいか知っています。

508
00:40:39,365 --> 00:40:40,385
建築家？

509
00:40:40,518 --> 00:40:42,133
はい、でも彼はフランス人ではありません。

510
00:40:42,333 --> 00:40:44,179
ペイに会わなければなりません。

511
00:40:44,445 --> 00:40:47,280
彼はボストンにガラスの塔を建てました。

512
00:40:47,300 --> 00:40:50,353
私が見たのは、そのパネルではなく、
突き出ています。印象的ですね。

513
00:40:50,806 --> 00:40:53,595
絶対に会議を開催できるでしょうか？

514
00:40:53,619 --> 00:40:55,954
もちろん。すでにやっているはずです。

515
00:40:56,034 --> 00:40:58,928
昨日彼に会ったが、彼はまだいる
今日のパリ。ぜひご利用ください。

516
00:41:04,583 --> 00:41:06,573
それは可能です。

517
00:41:06,583 --> 00:41:08,657
もちろん。

518
00:41:08,667 --> 00:41:13,032
たくさんのテストをしましたそして
解決策は一つしかありません、

519
00:41:13,042 --> 00:41:16,833
貼り合わせガラスです。シリコン接着剤付き。

520
00:41:16,917 --> 00:41:20,032
固定はなく、継ぎ目も見えません。

521
00:41:20,042 --> 00:41:21,990
まさにそれが私が望んでいることです。

522
00:41:22,000 --> 00:41:25,708
建築業者はそれは不可能だと言いました。

523
00:41:26,083 --> 00:41:27,948
- 誰だ？
- ポール・アンドリュー。

524
00:41:27,958 --> 00:41:32,073
感謝していますが、彼は
テクノロジーの陰に逃げ込む。

525
00:41:32,083 --> 00:41:35,740
私たちはお互いをよく知っています
まあ。彼に私に電話するように言ってください。

526
00:41:35,750 --> 00:41:39,823
喜んでご招待させていただきます
ボストンに行くとタワーが見えます。

527
00:41:39,833 --> 00:41:41,615
複雑になりますね。

528
00:41:41,625 --> 00:41:42,823
何のために？

529
00:41:42,833 --> 00:41:45,698
スビロンが始めたいから
工事はお早めに。

530
00:41:45,708 --> 00:41:48,948
Cube は何世紀にもわたって存在するでしょう。

531
00:41:48,958 --> 00:41:51,917
しかし、すぐに始めなければなりません。

532
00:41:52,292 --> 00:41:54,833
中国にはこんな諺があります。

533
00:41:56,125 --> 00:42:00,115
- それはどういう意味ですか？
- お急ぎの場合は、お時間をいただきます。

534
00:42:00,125 --> 00:42:01,500
それは本当にそうです。

535
00:42:08,208 --> 00:42:12,583
そうでなければ、あなたはどうしますか
思いますか？私のピラミッドの？

536
00:42:15,292 --> 00:42:18,125
素晴らしいことになると思います。

537
00:42:21,029 --> 00:42:23,442
私たちはこれが接着されていることを知っています
ガラスの技術がとても上手です。

538
00:42:24,802 --> 00:42:25,916
理解できません。

539
00:42:26,729 --> 00:42:28,223
あなたは私に何も言いませんでした。

540
00:42:28,383 --> 00:42:31,223
- なぜ？
――まさに決定的なテクニックですね。

541
00:42:31,248 --> 00:42:34,364
できないでしょう
キューブに使うには？

542
00:42:36,885 --> 00:42:39,640
なぜ？このテクニック
キューブにぴったりです。

543
00:42:39,665 --> 00:42:41,455
接着ガラスは承認されていません。

544
00:42:41,675 --> 00:42:44,851
しかし、アメリカ人は、
シリコン接着剤を10年間使用しています。

545
00:42:44,891 --> 00:42:47,526
彼は私に写真を見せてくれた
ボストンの彫像の一部。

546
00:42:47,660 --> 00:42:51,003
はい、でもこのテクニックは
フランスでは認可されていません。

547
00:42:51,028 --> 00:42:53,564
- CEPはそれを無効にした。
- それは何ですか？

548
00:42:53,857 --> 00:42:56,568
CEP、センター
研究と予防。

549
00:42:57,122 --> 00:42:59,783
さらに、その意見はちょうど
結論から確認された

550
00:42:59,795 --> 00:43:02,445
CSTBの科学者
建築技術センター。

551
00:43:04,232 --> 00:43:07,588
それは社長さんです
ペイと話すように言われました。

552
00:43:07,628 --> 00:43:10,590
はい、でもその後、ペイが勧めたら
禁じられたテクニック

553
00:43:10,602 --> 00:43:13,553
国の規制により、
問題は同じままです。

554
00:43:13,973 --> 00:43:19,004
でもリクエストは可能でしょうか？
この法律の修正ですか？

555
00:43:19,951 --> 00:43:22,787
いいえ、安全委員会は独立しています。

556
00:43:30,328 --> 00:43:33,050
滑らかなファサードを作成するにはどうすればよいですか?

557
00:43:33,539 --> 00:43:36,153
クライアントを尊重するにはどうすればよいですか？

558
00:43:36,506 --> 00:43:39,314
クライアントは決して非難しません
法律を尊重していただきました。

559
00:43:42,467 --> 00:43:43,514
あなたも？

560
00:43:44,147 --> 00:43:45,608
何を言っている？

561
00:43:48,317 --> 00:43:49,603
言うことはありません。

562
00:43:50,323 --> 00:43:52,200
私はあなたに指摘していました
それは不可能だったということ

563
00:43:52,212 --> 00:43:53,918
完璧に滑らかなファサードを実現します。

564
00:43:54,145 --> 00:43:56,485
私たちがやろうとしているのは、
それに近づくには最大限ですが、

565
00:43:56,510 --> 00:43:59,112
安全委員会を回避することはできません。

566
00:44:29,239 --> 00:44:33,068
サービスは終了しました、先生。
- ルルーさんと約束がありますか？

567
00:44:33,092 --> 00:44:35,816
はい、彼は後ろであなたを待っています。
- どうもありがとうございます。

568
00:44:39,403 --> 00:44:41,267
外の景色を眺める機会があるので、

569
00:44:41,279 --> 00:44:43,131
近所のことをよく知っていながら。

570
00:44:43,211 --> 00:44:46,434
あなたがつまずいてしまうのはわかっています
一定数の問題。

571
00:44:46,687 --> 00:44:48,253
詳細がないことは承知しています。

572
00:44:48,278 --> 00:44:50,740
特にプロジェクトでは
あなたと同じくらい過激です。

573
00:44:51,887 --> 00:44:53,581
ですので、率直にお伝えしたいと思います。

574
00:44:53,735 --> 00:44:57,189
2年後には、あなたは
まだ基礎にあります。

575
00:44:57,644 --> 00:44:58,878
私はこの悪役を心から知っています。

576
00:44:59,495 --> 00:45:00,551
彼はテクノクラートです。

577
00:45:03,491 --> 00:45:04,533
分かりません。

578
00:45:06,126 --> 00:45:08,188
それは個人の不動産の問題ではありません。

579
00:45:08,715 --> 00:45:13,546
これは従属的な観察に該当し、
典型的なフランスの病気の症状。

580
00:45:13,571 --> 00:45:15,554
それは非常に逆説的です。

581
00:45:16,468 --> 00:45:18,983
彼は早く行きたいのですが、
彼は閉塞を生み出します。

582
00:45:19,008 --> 00:45:20,991
なぜなら彼は現実から切り離されているからです。

583
00:45:21,671 --> 00:45:23,379
彼の論理は官僚的だ。

584
00:45:24,173 --> 00:45:27,282
そして彼は消費についてよく知りません。

585
00:45:27,888 --> 00:45:29,903
それはそうではないでしょう
彼が主張しなかったら問題

586
00:45:29,915 --> 00:45:31,617
プロジェクトのオーナーシップを行うため。

587
00:45:31,642 --> 00:45:34,245
一方、アンドリュー
手、悪い選択ではありません。

588
00:45:34,885 --> 00:45:38,742
しかし、締め切りを守るためには、
プロジェクトのオーナーシップにはノウハウが不足しています。

589
00:45:39,229 --> 00:45:40,791
忍耐力が欠けています。

590
00:45:40,816 --> 00:45:42,916
- ラループさん...
- ルルー。

591
00:45:44,467 --> 00:45:45,913
ルルーさん。

592
00:45:47,958 --> 00:45:49,740
あなたは私に会いたかったのですね。

593
00:45:49,750 --> 00:45:52,323
そして電話では、あなたは
解決策について教えてくれました。

594
00:45:52,333 --> 00:45:58,375
それらよりも私に興味があるのは、
すでに知っている問題。

595
00:46:00,208 --> 00:46:03,417
ガラスの貼り付けに問題がありますか？

596
00:46:06,167 --> 00:46:08,083
はい、確かに。

597
00:46:08,167 --> 00:46:10,042
ニュースはすぐに伝わります。

598
00:46:10,125 --> 00:46:12,032
今日はガラスです。

599
00:46:13,750 --> 00:46:16,323
エレベーター、セキュリティアクセスポイント。

600
00:46:16,333 --> 00:46:18,240
大理石は言うまでもありません。

601
00:46:18,250 --> 00:46:22,990
いや、大理石は大事すぎるよ。私は
トスカーナでいくつかの品種が確認されました。

602
00:46:23,000 --> 00:46:25,407
どうでも。今のチームを維持するなら、

603
00:46:25,417 --> 00:46:27,740
あなたは権力闘争に巻き込まれるでしょう

604
00:46:27,750 --> 00:46:30,157
それは常にあなたにとって不利益となるでしょう、

605
00:46:30,167 --> 00:46:31,625
主題が何であれ。

606
00:46:31,875 --> 00:46:33,292
だから何？

607
00:46:34,333 --> 00:46:36,448
何を提案しますか?

608
00:46:36,458 --> 00:46:39,073
スビロンでは何も達成できません。

609
00:46:39,083 --> 00:46:40,958
選択の余地はありますか?

610
00:46:41,083 --> 00:46:42,573
もちろん。

611
00:46:42,583 --> 00:46:46,125
個性の衝突を主張することもできます。

612
00:46:46,250 --> 00:46:48,417
そして残りのことは私が担当します。

613
00:46:48,708 --> 00:46:55,250
財務上の提案がいくつかあります
作る。そして選挙で選ばれた議員の間での支持。

614
00:46:56,083 --> 00:46:59,625
私はすべての塔を建てました
防衛省。

615
00:46:59,958 --> 00:47:03,240
一番大きくやりたい
ヨーロッパのビジネス街。

616
00:47:03,250 --> 00:47:06,083
ロンドンのシティよりも大きい。

617
00:47:06,292 --> 00:47:11,042
そしてあなたの Cube それが礎となります。

618
00:47:11,708 --> 00:47:13,708
彼のマニフェスト。

619
00:47:13,875 --> 00:47:16,282
私にあなたのプロジェクトを任せていただければ、

620
00:47:16,292 --> 00:47:19,532
キューブの構築をお手伝いします

621
00:47:19,542 --> 00:47:22,458
まさにあなたが想像したとおりです。

622
00:47:29,264 --> 00:47:31,901
スビランは家の人です。

623
00:47:31,926 --> 00:47:34,416
私はあなたにそれを言わせるつもりはありません。彼は彼の従者です。

624
00:47:35,112 --> 00:47:39,820
ミッテランは私の顧客であり、
私は常にクライアントを尊重します。

625
00:47:39,845 --> 00:47:44,598
そしてこの評価は、
ミッテランの信頼。ですから、彼は私の信頼を寄せています。

626
00:47:44,623 --> 00:47:47,266
もう終わりにさせてください。
私の提案は終わっていません。

627
00:47:47,480 --> 00:47:49,161
あなたの提案を理解しました。

628
00:47:49,282 --> 00:47:52,354
あなたは権力を掌握したいのですが、あなたの小さな

629
00:47:52,366 --> 00:47:55,427
戦略とあなたの小さなこと
計算、それは私には興味がありません。

630
00:47:55,673 --> 00:47:58,055
私は建築家です。こんばんは。

631
00:48:04,506 --> 00:48:06,960
私たちはシステムを開発しました
通路用のクランプの。

632
00:48:07,760 --> 00:48:11,174
非常に控えめなクリップの種類
そうすることでグラスを保持できるようになります。

633
00:48:11,199 --> 00:48:13,675
関係なく機能します
サポートされている素材の。

634
00:48:14,121 --> 00:48:16,578
そしてインテリアに関しては、
最初のテンプレートを受け取りました

635
00:48:16,590 --> 00:48:19,036
でテストできること
すべてをチェックするためのフレーム。

636
00:48:20,123 --> 00:48:22,037
これらのテストはいつ実行できるようになりますか?

637
00:48:22,264 --> 00:48:25,224
すぐにでも必要になります
メンテナンスのためのアクセスを考える。

638
00:48:25,412 --> 00:48:27,599
オープンフレームが存在しない場合は?

639
00:48:28,626 --> 00:48:31,973
フロントウィンドウが開閉できるようにしてほしいです。

640
00:48:34,258 --> 00:48:36,107
理解できません。

641
00:48:37,261 --> 00:48:41,047
フロントウィンドウは、
換気のために開いています。

642
00:48:43,127 --> 00:48:45,332
- 換気ですか？
- はい。

643
00:48:45,361 --> 00:48:46,582
換気。

644
00:48:46,815 --> 00:48:48,843
ル・コルビュジエみたいに。持っています
この男のことを聞いた？

645
00:48:49,603 --> 00:48:50,866
あなたも彼のことを聞いたことがあると思います。

646
00:48:52,126 --> 00:48:54,924
描いたのは確かにあなたです
2枚のシート、ファサード

647
00:48:54,936 --> 00:48:57,896
外側のガラスと内側のガラス、
コンクリート構造物に取り付けます。

648
00:48:58,057 --> 00:49:00,119
はい。確かに。それが私が望むことです。

649
00:49:00,143 --> 00:49:01,891
少し沈黙してもいいですか？

650
00:49:03,041 --> 00:49:04,168
私たちは会議中です。

651
00:49:05,091 --> 00:49:06,145
ありがとう。

652
00:49:07,258 --> 00:49:11,250
ギャップを要求したのは確かにあなたです
2つの壁の間は90センチメートル。

653
00:49:11,375 --> 00:49:12,638
その通り。

654
00:49:14,458 --> 00:49:18,797
呼吸、隙間を作るために
閉鎖されたオフィス内。

655
00:49:18,798 --> 00:49:21,058
しかしそれは不可能です
室内の窓を開けてください。

656
00:49:21,083 --> 00:49:22,583
そしてなぜですか？

657
00:49:22,917 --> 00:49:25,167
暑すぎるでしょうから。

658
00:49:27,125 --> 00:49:28,833
それは間違いです。

659
00:49:29,417 --> 00:49:31,657
パリはクアラルンプールではありません。

660
00:49:31,667 --> 00:49:35,625
空港を作りすぎました。
グローバル・サウスの国々では。

661
00:49:35,650 --> 00:49:39,937
2つの壁の間は70度になります
夏には、それでもそれは低い見積もりです。

662
00:49:40,070 --> 00:49:43,708
私たちが行ったすべての計算
あなたの図面からは正式なものです。

663
00:49:44,250 --> 00:49:49,365
お使いのコンピューターが
すべての決定は私たちのために行われます。

664
00:49:49,375 --> 00:49:53,083
ここに私の存在はもう必要ありません。

665
00:49:53,107 --> 00:49:54,739
大理石について話し合うのでそのままにしておいてください。

666
00:49:54,764 --> 00:49:56,882
あなたはそれが議題になると主張しました。

667
00:49:56,907 --> 00:49:58,534
それはもう議題ではありません。

668
00:50:03,417 --> 00:50:04,907
大理石担当です。

669
00:50:04,917 --> 00:50:07,448
もう一度やれば、
ダメージは回復不能になります。

670
00:50:07,458 --> 00:50:12,875
戻って参加してほしい
会議に出席し、監視します。

671
00:50:13,292 --> 00:50:14,698
彼らは私たちを混乱させようとしています。

672
00:50:14,708 --> 00:50:17,990
- 今からイタリアに行きたいですか？
- はい、そうかもしれません。

673
00:50:18,000 --> 00:50:19,500
- 行きましょうか？
- はい。

674
00:50:28,609 --> 00:50:30,511
に出席します
会議の続き。

675
00:50:30,535 --> 00:50:31,776
大丈夫。

676
00:50:31,801 --> 00:50:35,478
アレクサンドラ、作ってもらえますか
建築家の妻の部屋？

677
00:53:50,333 --> 00:53:55,083
大理石を探しています
夕暮れ時にはピンク色に染まります。

678
00:53:55,250 --> 00:53:57,698
それなら、カラーラ製のものが完璧です。

679
00:53:57,708 --> 00:54:00,282
石に含まれる硝酸塩が多ければ多いほど、

680
00:54:00,292 --> 00:54:03,073
彼女は暖かい色で反応するほど。

681
00:54:03,083 --> 00:54:08,667
当社のカララ大理石
自然に豊富に含まれています。

682
00:54:09,583 --> 00:54:12,115
石中の硝酸塩が多ければ多いほど、

683
00:54:12,125 --> 00:54:14,448
彼女は暖かい色に反応するほどです。

684
00:54:14,458 --> 00:54:17,240
これはカララ大理石の場合に当てはまります。

685
00:54:17,250 --> 00:54:20,083
硝酸塩のせいだとは知りませんでした。

686
00:54:21,208 --> 00:54:24,083
このファサードをカバーしたいと思います。

687
00:54:24,708 --> 00:54:26,917
反対側にも同様に。

688
00:54:27,000 --> 00:54:29,282
ここの高さはどれくらいですか？

689
00:54:29,292 --> 00:54:32,990
ここからあそこまでは111メートルです。

690
00:54:33,000 --> 00:54:35,125
ギザのピラミッドみたいに。

691
00:54:35,792 --> 00:54:38,542
そして床も敷きたいと思っています。

692
00:54:40,458 --> 00:54:43,990
1000㎡になりますよね？

693
00:54:44,000 --> 00:54:46,532
片側1000平方メートル、つまり2000平方メートルです。

694
00:54:46,542 --> 00:54:50,625
- それに床も？
- ほぼ同じになります。

695
00:54:51,375 --> 00:54:55,990
したがって、必要になります
3ヘクタールから4ヘクタールの大理石？

696
00:54:56,000 --> 00:54:57,500
はい、絶対に。

697
00:54:59,083 --> 00:55:00,698
それはたくさんあります、私は知っています。

698
00:55:00,708 --> 00:55:04,115
それは5000トンの大理石です。

699
00:55:04,125 --> 00:55:05,667
少なくとも。

700
00:55:06,250 --> 00:55:08,407
抽出してもらえますか？

701
00:55:08,417 --> 00:55:11,157
もちろん。私たちはそれを頻繁に行います。

702
00:55:11,167 --> 00:55:12,948
私たちの採石場は広大です。

703
00:55:12,958 --> 00:55:14,625
見せてあげるよ。

704
00:55:36,792 --> 00:55:41,240
ピエタ用の大理石が登場
まさに採石場から

705
00:55:41,250 --> 00:55:43,657
今朝訪れたところ。

706
00:55:43,667 --> 00:55:50,417
ミケランジェロ自身も拘留された
あなたがいたまさにその場所で。

707
00:55:50,583 --> 00:55:54,417
600年前、ミケランジェロはここにいました。

708
00:55:56,875 --> 00:55:59,782
彼のピエタの大理石

709
00:55:59,792 --> 00:56:01,282
カララから来ています。

710
00:56:01,292 --> 00:56:03,198
具体的には、私たちの採石場からのものです。

711
00:56:03,208 --> 00:56:04,458
- ここから？
- はい。

712
00:56:05,042 --> 00:56:07,708
- すれ違うこともあったかもしれない。
- そうですね...

713
00:56:08,292 --> 00:56:14,157
Cube にも同じことを願っています
ピエタのような後世。

714
00:56:14,167 --> 00:56:15,198
見て。

715
00:56:15,208 --> 00:56:17,500
ここからもよく見えます

716
00:56:17,917 --> 00:56:20,198
この山の頂上が

717
00:56:20,208 --> 00:56:22,573
敬虔の形で。

718
00:56:22,583 --> 00:56:25,083
敬虔の姿を認識することができます。

719
00:56:25,542 --> 00:56:28,032
ミケランジェロはそれほど偉大な芸術家ではありませんでした。

720
00:56:28,042 --> 00:56:30,458
すべてがそこにありました。

721
00:56:30,625 --> 00:56:32,917
彼は何も発明しませんでした。

722
00:56:34,042 --> 00:56:36,292
ミケランジェロへ。

723
00:56:36,542 --> 00:56:38,250
立方体。

724
00:56:38,792 --> 00:56:40,250
あなたに。

725
00:57:17,708 --> 00:57:21,417
これをいただきました。私は
これはあなたのためだと信じてください。

726
00:57:22,375 --> 00:57:24,907
ありがとう。あったかもしれない
明日まで待った。

727
00:57:24,917 --> 00:57:27,542
持ってきてよかったです。

728
00:57:30,667 --> 00:57:32,157
仕事に行きますか？

729
00:57:32,167 --> 00:57:36,282
いいえ、寝ます。
明日見てみます。

730
00:57:36,292 --> 00:57:40,500
最後に一つ食べますか
飲む？大理石に敬意を表して?

731
00:57:42,250 --> 00:57:46,365
それはとても親切だけど、休息が必要なんだ。

732
00:57:46,375 --> 00:57:48,250
- おやすみ。
- おやすみ。

733
00:58:08,792 --> 00:58:11,823
ごめんなさい、でも本当に寝たいんです。

734
00:58:11,833 --> 00:58:13,282
これはあなたのです。

735
00:58:13,292 --> 00:58:15,073
- 私の意見では？
- 電話です。

736
00:58:15,083 --> 00:58:17,125
彼はあなたにファックスを送った男です。

737
00:58:20,410 --> 00:58:21,701
それで。

738
00:58:22,566 --> 00:58:23,591
はい？

739
00:58:24,819 --> 00:58:27,340
- 計画書は受け取りましたか？
- はい。

740
00:58:27,801 --> 00:58:29,395
時間を見たことがありますか？

741
00:58:29,407 --> 00:58:31,432
あなたはそれらに署名することができますし、
ファックスで私に送り返してください。

742
00:58:31,444 --> 00:58:33,604
生産を開始しなければなりません
明日の朝一番に。

743
00:58:34,510 --> 00:58:36,678
いいえ、何も署名していません。

744
00:58:37,474 --> 00:58:39,562
なぜ？あなたはスケッチを承認しました。

745
00:58:39,587 --> 00:58:42,771
あなたが変わったから
柱の曲がり。

746
00:58:43,151 --> 00:58:44,633
柱の曲がり？

747
00:58:44,773 --> 00:58:47,748
裾野を広げましたね
そしてそれは私の絵ではありません。

748
00:58:48,049 --> 00:58:50,065
柱が埋まっていて、
彼らは地下にいるでしょう。

749
00:58:50,090 --> 00:58:53,352
いいえ、私は変わりません
柱の形状。

750
00:58:53,377 --> 00:58:55,812
理解できない。誰もいない
あなたの柱たち、彼らを見るでしょうか？

751
00:58:55,836 --> 00:58:57,222
神は彼らを見ておられるでしょう。

752
00:58:57,554 --> 00:59:00,496
聞いてください、友よ、紙にサインしてください
それで終わりにしましょう。

753
00:59:00,508 --> 00:59:03,438
それは意味がありません、そうでなければ
それは美学者の気まぐれです。

754
00:59:03,463 --> 00:59:08,722
私は年をとっていないのでサインはしませんが、
そして今日、ノーと言うのは私です。

755
00:59:10,787 --> 00:59:12,363
いつパリに戻りますか？

756
00:59:12,883 --> 00:59:16,397
わからない。美しいものを見つける
大理石が最も重要です。

757
00:59:16,610 --> 00:59:19,459
オットー、飛行機に乗って
もう遅らせないでください。

758
00:59:19,484 --> 00:59:23,120
さて、私は寝るつもりです、そして
明日は車で帰ります。

759
00:59:23,348 --> 00:59:25,433
車で？何年もかかるでしょう。

760
00:59:25,458 --> 00:59:27,503
私は空港が好きではありません。

761
00:59:28,243 --> 00:59:32,132
仕事をして煩わしさをやめる
柱と一緒にお願いします。

762
00:59:53,891 --> 00:59:55,726
これはとても美しいですね。

763
00:59:56,490 --> 00:59:58,490
とても大切な作品です。

764
00:59:58,913 --> 01:00:01,418
それは官能性を持っています
イタリアのみに属します。

765
01:00:05,812 --> 01:00:07,193
ピンクですね。

766
01:00:07,233 --> 01:00:13,250
いや、雪のように白いけど、
夕方の光でピンク色になります。

767
01:00:15,745 --> 01:00:18,834
- それは硝酸塩です。
- とても美しいですね。

768
01:00:18,914 --> 01:00:20,753
静脈は完璧です。

769
01:00:21,686 --> 01:00:24,594
同じ石ですよ
ミケランジェロのピエタのように。

770
01:00:24,614 --> 01:00:26,201
私はそれに気づいていました。

771
01:00:26,226 --> 01:00:28,742
つまり、同じ採石場から来たのです。

772
01:00:29,956 --> 01:00:31,088
当然、疑ってしまいました。

773
01:00:31,949 --> 01:00:34,669
そして船はぎっしり詰まっています。

774
01:00:35,350 --> 01:00:36,863
それがこの大理石の美しさです。

775
01:00:39,551 --> 01:00:43,298
もう一方の部分には硝酸塩が少なくなります。

776
01:00:43,323 --> 01:00:45,405
フランドル地方のイバラから来ています。

777
01:00:45,429 --> 01:00:47,210
これを取り上げましょう。

778
01:00:47,825 --> 01:00:51,160
それは非常に純粋であり、
まさに私たちが望んでいた色合いです。

779
01:00:51,813 --> 01:00:54,668
ある採石場から別の採石場へ、
ニュアンスが目立つこともあります。

780
01:00:55,054 --> 01:00:57,796
非常によく。それが最良の選択だと思います。

781
01:00:58,582 --> 01:01:00,997
ウェンデ大統領と彼の
妻があなたを待っています。

782
01:01:01,591 --> 01:01:03,093
ありがとう。

783
01:01:04,785 --> 01:01:08,540
お許しいただければ、大統領、
プレゼントさせていただきます。

784
01:01:10,041 --> 01:01:13,376
抵抗するのは難しい
イタリアの魅力。そう思いませんか？

785
01:01:22,653 --> 01:01:25,373
さて、あなたはそこに置きます
耐え難い状況にある私たち。

786
01:01:26,280 --> 01:01:28,034
それは大統領の選択です。

787
01:01:28,868 --> 01:01:32,570
- そしてスビロンは？
- この大理石は驚異です。

788
01:01:32,595 --> 01:01:34,275
しかし、そんなことはうまくいきません。

789
01:01:34,300 --> 01:01:37,230
通常は公契約
入札の募集が必要です。

790
01:01:37,255 --> 01:01:40,217
大理石サプライヤーの料金は 3 倍になります
彼の競争相手よりも。分かりません

791
01:01:40,229 --> 01:01:43,178
何を言われたが、彼は
良いことを感じたようです。

792
01:01:43,345 --> 01:01:45,006
大統領に尋ねなければなりません。

793
01:01:45,031 --> 01:01:48,513
大統領の後ろに隠れるのはやめてください。

794
01:01:48,538 --> 01:01:49,612
簡単すぎます。

795
01:01:49,952 --> 01:01:53,214
のバランスをとっています。
このように行動すると、プロジェクト全体が危険にさらされます。

796
01:01:53,239 --> 01:01:54,315
すみません。

797
01:01:54,340 --> 01:01:57,431
作ったら仕事できないよ
あまり騒音を出さないでください。

798
01:01:57,624 --> 01:01:59,345
もちろん、ごめんなさい。

799
01:02:03,005 --> 01:02:06,987
選ぶのは建築家です
素材。議論は終了しました。

800
01:02:07,107 --> 01:02:09,469
いいえ、残念です。
議論は終わったわけではない。

801
01:02:09,494 --> 01:02:11,550
3 分と 1 分かかります
半分ヘクタールの大理石。

802
01:02:11,575 --> 01:02:14,176
費用については何かわかりますか?
- 私の話を聞いて下さい。

803
01:02:14,950 --> 01:02:19,599
立方体はガラスと大理石です。
ガラスを壊してしまいました。

804
01:02:19,624 --> 01:02:23,201
誰も私の大理石に触れません。誰も。わかった？

805
01:02:26,644 --> 01:02:29,746
妥協点を見つけなければなりませんが、
接着の問題は言うまでもありません。

806
01:02:29,771 --> 01:02:30,981
接着の問題は何ですか?

807
01:02:31,921 --> 01:02:34,963
あなたの大理石は滑りすぎます
そのまま画面上に配置されます。

808
01:02:34,988 --> 01:02:38,278
ユーザーは次のことに同意します。
滑って怪我をしませんか？

809
01:02:38,303 --> 01:02:41,808
大理石なので立派ですが、
そしてそれを検証するのは非常に簡単です。

810
01:02:52,710 --> 01:02:55,670
はい、それで十分です、そうしなければなりません
水やりをやめます。危険になってきています。

811
01:02:56,366 --> 01:02:59,113
ローマのオリンピックスタジアムをご存知ですか？

812
01:03:00,261 --> 01:03:02,442
いいえ、そうではないと思います。

813
01:03:03,184 --> 01:03:06,290
そこに行ってください、そうします
ほら、すべてのパスが入っています

814
01:03:06,302 --> 01:03:09,396
大理石なので誰も滑らない
雨が降っていてもそこにあります。

815
01:03:09,420 --> 01:03:12,376
を治療したのかもしれない。
より研磨性を高めるために大理石を使用します。

816
01:03:12,401 --> 01:03:14,069
いいえ、いいえ、そうではありません。

817
01:03:14,609 --> 01:03:18,391
この大理石は処理の必要がありません。

818
01:03:19,044 --> 01:03:22,660
たぶんイタリアの靴
が特に効果的です。

819
01:03:22,727 --> 01:03:23,835
あなたと同じように。

820
01:03:24,242 --> 01:03:26,284
- さあ、誰が始めますか？
- 喜んで行きます。

821
01:03:26,309 --> 01:03:27,323
待って。

822
01:03:28,126 --> 01:03:29,800
私の靴の何が問題なのでしょうか？

823
01:03:29,825 --> 01:03:31,322
私は彼らを批判しているわけではありません、オットー。

824
01:03:31,362 --> 01:03:35,658
私が言うのは、彼らはおそらく、
珍しいグリップ力を持っています。そこには。

825
01:03:35,683 --> 01:03:38,327
靴を貸してもらうことに同意しますか？

826
01:03:40,013 --> 01:03:44,416
靴を貸してくれたら見せてあげるよ
この大理石が滑りにくいことを知っていますか。

827
01:03:44,436 --> 01:03:48,239
はい、でも私たちが同じサイズであるとは思えません。

828
01:03:48,260 --> 01:03:50,763
しかし、私の協力者の一人に尋ねることができます。

829
01:03:50,787 --> 01:03:52,075
ヴァンダーバーグ?

830
01:03:52,764 --> 01:03:54,446
あなたは私と同じサイズですよね？

831
01:03:54,471 --> 01:03:56,300
はい、それは示しています。

832
01:03:56,500 --> 01:03:58,561
どのサイズを着ますか？
- 41.

833
01:03:59,134 --> 01:04:01,931
はい、そうですね。それで、フォレスティアさんは？

834
01:04:02,201 --> 01:04:03,402
それは靴によります。

835
01:04:03,444 --> 01:04:05,280
あなたが履いている靴はありますか？

836
01:04:05,304 --> 01:04:06,333
40.

837
01:04:06,519 --> 01:04:07,521
脱いでください。

838
01:04:07,545 --> 01:04:08,826
本気ですか？

839
01:04:08,851 --> 01:04:09,943
社長さん、

840
01:04:12,928 --> 01:04:15,830
- 大統領、ようこそ。
- ありがとう。

841
01:04:15,855 --> 01:04:16,883
社長さん。

842
01:04:18,916 --> 01:04:20,352
サポートロッド。

843
01:04:20,377 --> 01:04:23,767
つまり全部で12個あり、
それぞれ楕円形です。

844
01:04:26,720 --> 01:04:32,028
ベースを設計したので、
立方体は非常に自然に静止します。

845
01:04:32,481 --> 01:04:34,642
したがって、各象の足はサポートすることができます

846
01:04:34,654 --> 01:04:36,803
最大3倍
エッフェル塔の重さ。

847
01:04:36,957 --> 01:04:37,977
もう少し。

848
01:04:38,002 --> 01:04:39,504
1山あたり30,000トン。

849
01:04:39,710 --> 01:04:42,631
それは必要な負荷でした
アーチの巨大構造をサポートします。

850
01:04:45,694 --> 01:04:50,059
私たちは未来にここにいます
建物の地下ゾーン。

851
01:04:50,500 --> 01:04:52,543
これらが基礎です。

852
01:05:03,583 --> 01:05:07,847
申し訳ありませんが、大統領、
しかしそれは伝説的です。

853
01:05:22,560 --> 01:05:23,845
社長さん？

854
01:05:29,952 --> 01:05:34,275
- 私たちのカララ大理石を知っていますか?
- その通り。

855
01:05:34,566 --> 01:05:38,504
ここに数枚の板を敷いてほしいとお願いしました。

856
01:05:38,778 --> 01:05:41,926
34,000 枚のスラブが必要になります
この性質の大理石を覆う

857
01:05:41,938 --> 01:05:45,075
ガラスのない部分
建物とパビリオン全体。

858
01:05:45,682 --> 01:05:48,958
最初のシャワーでは、
アイスリンクになってください、大統領。

859
01:05:49,365 --> 01:05:51,204
いいえ、そうではないと思います。

860
01:05:54,676 --> 01:05:57,151
- 私たちはテストをしなければなりません。
- その通り。

861
01:05:57,291 --> 01:05:58,469
私たちはテストをしなければなりません。

862
01:06:03,455 --> 01:06:06,239
大統領さん、信じられないんですか？

863
01:06:06,251 --> 01:06:09,022
私が初めてあなたより先にそこに行くということですか？

864
01:06:22,211 --> 01:06:23,579
このバーは素晴らしいです。

865
01:06:24,622 --> 01:06:27,172
そしてその陰がもたらすのは、
現場に新たな輝きを。

866
01:06:29,898 --> 01:06:31,586
パリには大理石がありません。

867
01:06:31,611 --> 01:06:34,782
修理いたします
歴史的な異常事態。

868
01:06:34,806 --> 01:06:36,887
素晴らしいニュースですね。

869
01:06:37,583 --> 01:06:43,253
はい、とても美しい大理石ですが…。
- それで、アンドレ、あなたはどう思いますか？

870
01:06:43,626 --> 01:06:47,309
素晴らしいカララですが、
治療しなければならないと考え続けます。

871
01:06:47,889 --> 01:06:51,385
そうしないと、すぐに劣化してしまいます。
- いいえ、そうではないと思います。

872
01:06:52,308 --> 01:06:54,257
ご存知のように、空気は簡単に防ぐことができません。

873
01:06:54,282 --> 01:06:56,939
大気汚染は、
結局大理石の上で行動することになります。

874
01:06:57,066 --> 01:06:58,960
技術的には選択の余地はありません。

875
01:06:59,300 --> 01:07:02,249
私たちには常に選択の余地があります。つまり
あなたと私の違い。

876
01:07:02,250 --> 01:07:05,875
技術よりも技術を優先します
アートワーク。私の場合はその逆です。

877
01:07:07,624 --> 01:07:10,295
- 完璧ですね。
- 同意します。

878
01:07:10,448 --> 01:07:12,643
しかし、私たちは自問します。

879
01:07:13,062 --> 01:07:14,885
大理石は処理しなければなりません...

880
01:07:15,405 --> 01:07:16,559
そうは思いません。

881
01:07:16,579 --> 01:07:18,673
それは耐久性を確保するためだけです。

882
01:07:18,698 --> 01:07:20,745
閉店の話です
石の毛穴

883
01:07:20,757 --> 01:07:22,792
外部からの攻撃から守るためです。

884
01:07:23,443 --> 01:07:25,084
石は石だ。

885
01:07:25,117 --> 01:07:27,306
その性質を変えると、
それはもうありません、終わります

886
01:07:27,318 --> 01:07:29,495
時間、私たちがそこに期待する進化。

887
01:07:30,623 --> 01:07:33,886
であることを理解する必要があります。
時の侮辱に耐える芸術。

888
01:07:34,073 --> 01:07:38,197
十分な例があります
実証されていると考えてください。

889
01:07:39,064 --> 01:07:41,793
社長、どうもありがとうございました。
- 大統領。

890
01:07:52,792 --> 01:07:54,948
アンドリューはあなたの大理石に満足しています。

891
01:07:54,958 --> 01:07:58,000
Subilon はその費用を支払うことに同意します。
それが最も重要なことです。

892
01:07:58,250 --> 01:08:01,083
彼らに任せることができます。

893
01:08:01,875 --> 01:08:03,240
いいえ。

894
01:08:03,250 --> 01:08:07,792
この大理石は完璧です。私は
彼らには触れてほしくない。

895
01:08:10,417 --> 01:08:13,157
入れすぎだよ
この大理石に感情を込めて。

896
01:08:13,167 --> 01:08:14,415
- いいえ。
- はい。

897
01:08:14,439 --> 01:08:15,479
いいえ。

898
01:08:16,582 --> 01:08:18,407
あなたは恋をしています。

899
01:08:18,417 --> 01:08:22,322
あなたはあなたに恋をしています
大理石 だから過剰反応しているんですね。

900
01:08:22,332 --> 01:08:24,332
過剰反応してるわけじゃないよ。

901
01:08:25,875 --> 01:08:28,500
そして私は自分の大理石に恋をしているわけではありません。

902
01:08:29,375 --> 01:08:31,167
私はあなたに恋をしています。

903
01:08:56,971 --> 01:08:58,872
- ありがとうございます。
- お食事をお楽しみください。

904
01:08:59,378 --> 01:09:00,418
ありがとう。

905
01:09:00,442 --> 01:09:01,464
ありがとう。

906
01:09:09,869 --> 01:09:12,284
妻は私がピザを食べるのが好きではありません。

907
01:09:17,589 --> 01:09:18,630
コーヒー？

908
01:09:18,864 --> 01:09:19,977
はい、ありがとうございます。

909
01:09:27,869 --> 01:09:30,045
基礎が築かれています。

910
01:09:31,024 --> 01:09:33,519
主要なアウトラインが検証されます。

911
01:09:34,546 --> 01:09:36,302
しばらく離れるつもりです。

912
01:09:37,607 --> 01:09:38,718
ご都合に合わせて。

913
01:09:46,398 --> 01:09:48,594
私たちの間には衝突がありました...

914
01:09:50,472 --> 01:09:54,316
しかし、私はあなたが私のキューブを構築することを信頼しています。

915
01:09:55,022 --> 01:09:56,657
信頼していただきありがとうございます。

916
01:11:07,029 --> 01:11:08,656
100分の1までの削減です。

917
01:11:17,035 --> 01:11:18,500
とても良いです。

918
01:11:20,167 --> 01:11:22,823
- スビロンが電話中。
- 今じゃない。

919
01:11:22,833 --> 01:11:25,375
彼はすでに電話をかけています
今朝何度か。

920
01:11:26,635 --> 01:11:28,317
それは作業ステップですか？

921
01:11:28,804 --> 01:11:30,521
初めての提案です。

922
01:11:34,214 --> 01:11:36,469
そこに絵を描くことを許可しますか？

923
01:11:37,781 --> 01:11:39,588
ご希望であれば。

924
01:11:49,260 --> 01:11:51,712
削減は尊重します
立方体の比率。

925
01:11:52,501 --> 01:11:54,541
はい、知っています。

926
01:11:56,975 --> 01:12:00,989
各線はフロアを表します。

927
01:12:02,144 --> 01:12:04,049
絵は立方体の中に入れられます。

928
01:12:06,840 --> 01:12:09,460
誰も見ないだろう
私の絵全体。

929
01:12:10,533 --> 01:12:11,874
誰も。

930
01:12:12,878 --> 01:12:14,331
でも...

931
01:12:16,040 --> 01:12:22,025
フロアごとに、彼らは
絵全体を発見してください。

932
01:12:22,899 --> 01:12:25,487
私はこのようなことをまったく想像していませんでした。

933
01:12:25,948 --> 01:12:28,037
私は最初、屋外のフレスコ画を信じていました。

934
01:12:29,375 --> 01:12:32,042
楽譜のようなものだと考えてください...

935
01:12:40,125 --> 01:12:43,583
楽譜のようなものだと考えてください。

936
01:12:44,292 --> 01:12:47,958
音符を一つ一つ聞きます
そして私たちはそれらを徐々に発見します。

937
01:12:48,458 --> 01:12:52,782
壁画は次の交響曲になります。
一度には捉えられない色

938
01:12:52,792 --> 01:12:54,740
しかし、その後の段階では、

939
01:12:54,750 --> 01:12:58,833
知覚、徐々に感覚を生み出します。

940
01:12:59,250 --> 01:13:02,198
「Symphony for a Cube」とでも言えばいいでしょうか

941
01:13:02,208 --> 01:13:04,638
-または「シンフォニックアーク」。
- 素晴らしいアイデアですね。

942
01:13:04,906 --> 01:13:07,503
にテキストを書いていきます
基礎を築くこの感覚

943
01:13:07,515 --> 01:13:10,100
この概念の理論的
そして私たちはそれに共同署名することができました。

944
01:13:11,958 --> 01:13:13,250
見てください。

945
01:13:13,750 --> 01:13:15,833
素晴らしいですね。

946
01:13:17,792 --> 01:13:19,573
- オットー。
- はい？

947
01:13:19,583 --> 01:13:20,823
彼に折り返し電話する必要があります。

948
01:13:20,833 --> 01:13:23,782
集中力が必要です。

949
01:13:23,792 --> 01:13:27,240
- 緊急のようです。
- 私が彼の Cube に取り組んでいることを彼に伝えてください。

950
01:13:27,250 --> 01:13:29,875
そして、アイデアをそのままにしておかなければなりません...

951
01:13:38,000 --> 01:13:39,703
このまま邪魔されるわけにはいかない。

952
01:14:04,464 --> 01:14:07,031
予定があります
今のジュペと彼

953
01:14:07,043 --> 01:14:09,599
ということを示唆している
SICOM が利用可能になります。

954
01:14:09,623 --> 01:14:12,950
- ジュペって誰ですか？
- 新しい予算大臣。

955
01:14:13,189 --> 01:14:15,789
そして大統領は何と言いますか？
- 彼はもう何も言えません。

956
01:14:15,830 --> 01:14:19,421
彼はもう大統領ではないのですか？
- はい、でも彼はもう何も決めません。

957
01:14:19,446 --> 01:14:21,501
彼は今、次の国民と構成しなければならない。

958
01:14:21,513 --> 01:14:23,556
持っている国民
政治色が変わった。

959
01:14:23,580 --> 01:14:25,421
それがいわゆる同棲です。

960
01:14:25,690 --> 01:14:26,759
理解できません。

961
01:14:27,205 --> 01:14:28,305
誰が彼に代わってそれを要約するのでしょうか？

962
01:14:29,651 --> 01:14:33,082
大統領は左翼ですが、
今では彼の政府はすべて右翼だ。

963
01:14:33,101 --> 01:14:35,477
しかし、はっきりさせておきたいのは、立方体はそのどちらでもないということです。

964
01:14:35,502 --> 01:14:38,947
右でも左でも、それは誰にとっても同じです。

965
01:14:39,226 --> 01:14:43,157
キューブは高価なので、
予算削減と緊縮財政についてのみ話します。

966
01:14:44,245 --> 01:14:47,551
そして建国200周年
フランス革命と未来

967
01:14:47,563 --> 01:14:50,857
人類の、それが私たちの
プロジェクト？私たちには契約があります。

968
01:14:50,881 --> 01:14:53,101
彼らはホームコメディを止めることができないのでしょうか？

969
01:14:53,278 --> 01:14:55,067
彼らは私たちのキューブをどうするつもりですか?

970
01:15:15,192 --> 01:15:17,083
座っていてください、時間がほとんどありません。

971
01:15:38,710 --> 01:15:40,865
大統領のキューブ。

972
01:15:41,424 --> 01:15:43,832
人類のラードのために、大臣。

973
01:15:46,461 --> 01:15:49,489
専門家の言うことを信じれば、それは、
とても美しい建築プロジェクト。

974
01:15:49,529 --> 01:15:52,231
おめでとうございます。
- どうもありがとうございます。

975
01:15:52,423 --> 01:15:56,912
大臣、私たちはあなたがそう言ったことを知りました。
SICOMの解散を検討していた。

976
01:15:56,937 --> 01:15:58,907
に掲載されます。
もうすぐ公式ジャーナル。

977
01:15:58,931 --> 01:16:01,891
今朝その法令が出されましたが、
そのため、今週中には公開される予定です。

978
01:16:03,754 --> 01:16:06,857
SICOMが解散した場合、
どのプロジェクトに新しいことを行うか

979
01:16:06,869 --> 01:16:09,961
政府はこの建物を割り当てたのでしょうか？

980
01:16:10,075 --> 01:16:11,289
それを決めるのはあなた次第です。

981
01:16:11,694 --> 01:16:13,294
あなたに、それともそれを買い戻す人に？

982
01:16:16,278 --> 01:16:17,886
聞いてください、データは単純です。

983
01:16:18,727 --> 01:16:22,613
あなたは掘った、つまり
前の政府

984
01:16:22,625 --> 01:16:26,500
社会主義者は、
記録的なタイムの差。

985
01:16:27,325 --> 01:16:29,552
私たちは危機的な状況を受け継いでいます...

986
01:16:30,544 --> 01:16:33,166
そして私たちは早急にやらなければなりません
4億フランを節約できます。

987
01:16:33,449 --> 01:16:36,230
国家にはそんな余裕はない
すべての野心的なプロジェクトを実行します。

988
01:16:36,995 --> 01:16:39,510
次は誰がコミットするのか
工事現場の費用は？

989
01:16:39,650 --> 01:16:41,811
私たちはすでに通過した契約を持っています。

990
01:16:42,012 --> 01:16:45,721
150名以上の従業員が、
専門の技術者が毎日現場にいます。

991
01:16:45,874 --> 01:16:47,074
分かりません。

992
01:16:47,202 --> 01:16:48,689
しかし、国家は関与を解除します。

993
01:16:49,729 --> 01:16:51,553
相乗効果を見つけるかどうかはあなた次第です。

994
01:16:51,692 --> 01:16:55,581
これからの私たちの意志は、
民間のイニシアチブを支持するため。

995
01:16:56,236 --> 01:16:57,946
そしてあなたの建物には、

996
01:16:57,958 --> 01:16:59,837
投資家を誘致するために提案した。

997
01:16:59,992 --> 01:17:01,512
そしてそれがこれからのあなたの使命です。

998
01:17:01,552 --> 01:17:03,166
適切な財務議会を作成します。

999
01:17:03,190 --> 01:17:05,726
ルルーのような人ならできるだろう
優れた買い手になります。

1000
01:17:05,751 --> 01:17:06,789
ルルー？

1001
01:17:06,813 --> 01:17:08,094
彼か、それとも別の人か。

1002
01:17:08,443 --> 01:17:10,364
ルルー、ただ言っておきます。
そうだったようだ

1003
01:17:10,376 --> 01:17:12,160
あなたの建物の屋根
それが彼に興味を持った。

1004
01:17:12,184 --> 01:17:14,414
開けてしまえば十分ですが、
それほど複雑なことは何もありません。

1005
01:17:14,438 --> 01:17:15,625
待って。

1006
01:17:17,003 --> 01:17:18,858
屋根を開けてみませんか？

1007
01:17:19,185 --> 01:17:20,665
私は何も望んでいません。

1008
01:17:20,945 --> 01:17:23,174
そうでない場合は、仕事の代金を支払うのをやめてください。

1009
01:17:23,382 --> 01:17:26,114
大臣、もし売れば。
会社の屋上

1010
01:17:26,126 --> 01:17:28,846
プライベートに置きたくなる
そこには大きな文字でその名前が書かれています。

1011
01:17:29,203 --> 01:17:33,639
つまり、下に花輪を置くということです。
凱旋門には「リドル」と書かれています。

1012
01:17:33,651 --> 01:17:38,076
」または「ペルノ・リカール」の発光
文字。それがあなたが望むことですか？

1013
01:17:38,216 --> 01:17:40,619
すみません、あなたの言うことがよくわかりません

1014
01:17:40,631 --> 01:17:43,022
異議。何を持っていますか
民間部門に反対ですか？

1015
01:17:45,042 --> 01:17:47,303
キューブについてそのように語る人は誰もいません。

1016
01:17:47,597 --> 01:17:48,965
私も完全に同意します。

1017
01:17:49,440 --> 01:17:51,921
キューブについて話すことができます
カーペットの上を歩いているときのように。

1018
01:17:51,955 --> 01:17:54,689
それは本当ですが、彼は予算大臣です。

1019
01:17:55,390 --> 01:17:56,416
でも...

1020
01:17:57,839 --> 01:17:59,713
私は閣僚とは話しません。

1021
01:18:00,306 --> 01:18:02,835
「大臣」はマイナスから来ています。

1022
01:18:03,336 --> 01:18:06,890
大臣は奉仕者であり、
私は召使いに仕えているわけではありません。

1023
01:18:08,445 --> 01:18:09,559
おそらく確かに。

1024
01:18:10,192 --> 01:18:11,763
しかし、もし私たちが彼らの言うことを聞かなければ、彼らはそうするでしょう。

1025
01:18:11,775 --> 01:18:13,999
純粋かつ単純に建設を中止してください。
- いいえ。

1026
01:18:14,842 --> 01:18:16,364
私はそれに同意しません。

1027
01:18:17,724 --> 01:18:21,298
誰もそれを止めることはできない
社長の建築。

1028
01:18:21,439 --> 01:18:22,631
誰も。

1029
01:18:24,032 --> 01:18:25,454
オットー、お願いします。

1030
01:18:27,451 --> 01:18:28,586
オットー？

1031
01:18:35,113 --> 01:18:39,302
スプリックハルセン氏
大統領は今夜は戻りません。

1032
01:18:41,448 --> 01:18:45,210
と話さなければなりません
社長さん。緊急事態です。

1033
01:18:45,235 --> 01:18:48,199
しかし大統領はそこにいない。
- でも、私は彼を待つことができます。

1034
01:18:48,371 --> 01:18:49,513
彼は来ないでしょう。

1035
01:18:50,352 --> 01:18:51,725
敷地から出なければなりません。

1036
01:18:59,109 --> 01:19:00,186
彼はどこにいますか？

1037
01:19:00,858 --> 01:19:02,199
ベネズエラで。

1038
01:19:02,506 --> 01:19:03,941
彼を待っていても無駄だ。

1039
01:19:05,495 --> 01:19:06,916
私はあなたを信じません。

1040
01:19:07,376 --> 01:19:08,451
お客様。

1041
01:19:08,505 --> 01:19:09,521
お客様。

1042
01:19:13,049 --> 01:19:15,451
先生、もう閉店します
訪問者への敷地内。

1043
01:19:15,924 --> 01:19:17,807
私は訪問者ではありません。

1044
01:19:19,601 --> 01:19:21,282
私は建築家です。

1045
01:19:21,703 --> 01:19:22,776
彼に電話してもいいですか？

1046
01:19:23,070 --> 01:19:26,033
そこは何時ですか？
- 大統領に連絡が取れません。

1047
01:19:26,052 --> 01:19:27,099
ごめんなさい。

1048
01:19:35,616 --> 01:19:36,699
どうやってやったの？

1049
01:19:37,285 --> 01:19:39,133
車を呼んでもいいですか？

1050
01:19:39,158 --> 01:19:41,121
タクシーの列ができています
サントノーレ通りにあります。

1051
01:19:43,027 --> 01:19:44,997
私のキューブはどうなりましたか?

1052
01:19:46,070 --> 01:19:47,637
あなたなら私の代わりに何をしてくれるでしょうか？

1053
01:20:39,581 --> 01:20:42,331
あなたは私を捨てたのだと思いました。

1054
01:20:45,049 --> 01:20:47,604
私たちは彼らが投げるのを待っています
タオルに包まれて私たちに託される

1055
01:20:47,616 --> 01:20:50,336
プロジェクトの実行可能性を知る
ミッションは不可能だということ。

1056
01:20:50,480 --> 01:20:52,648
公共の建物から公共の建物に行くことはできません。

1057
01:20:52,660 --> 01:20:54,817
収益性の高い不動産
調整なしで動作します。

1058
01:20:55,050 --> 01:20:57,101
しかし、賢く調整すれば、

1059
01:20:57,113 --> 01:20:59,152
私たちは彼らを自らの罠に陥らせることができます。

1060
01:21:00,033 --> 01:21:01,214
何の罠？

1061
01:21:04,875 --> 01:21:09,667
大統領に会いたかった
そして、彼はそこにはいないと言われました。

1062
01:21:10,792 --> 01:21:12,802
これも罠だと思いますか？

1063
01:21:12,826 --> 01:21:13,862
いいえ。

1064
01:21:15,083 --> 01:21:17,125
ジュッペは私たちに販売を強要しています。

1065
01:21:17,250 --> 01:21:21,823
しかし、たとえすべてのスペースが売れたとしても、
35億には程遠いでしょう。

1066
01:21:21,833 --> 01:21:23,667
そして彼はそれを知っています。

1067
01:21:23,750 --> 01:21:27,683
だからこそスビロンは必死なのです。
彼は急いで計算をした。

1068
01:21:36,849 --> 01:21:38,009
アンドレ...

1069
01:21:42,833 --> 01:21:45,657
Cube は利益を上げるように設計されたわけではありません。

1070
01:21:45,667 --> 01:21:47,490
そんな考えは決してありませんでした。

1071
01:21:47,500 --> 01:21:49,615
しかし、そうなってしまう可能性もあります。

1072
01:21:49,625 --> 01:21:52,157
私たちはもっとオフィスを建てる必要がある。

1073
01:21:52,167 --> 01:21:57,333
どこの事務所？ありました
CICOMオフィスのみ。

1074
01:21:57,750 --> 01:21:59,542
CICOMはもう存在しません。

1075
01:21:59,708 --> 01:22:02,240
しかし、15 階を追加すると、

1076
01:22:02,250 --> 01:22:05,426
作成されるスペースは
運営資金を調達できる。

1077
01:22:05,451 --> 01:22:07,099
立方体の形に触れてみませんか？

1078
01:22:07,124 --> 01:22:09,069
逆説的ですが、それを拡大することで、

1079
01:22:09,081 --> 01:22:11,015
私たちはあなたのキューブをなんとか構築します。

1080
01:22:11,034 --> 01:22:12,534
しかし、いいえ、それは不可能です。

1081
01:22:12,625 --> 01:22:15,208
改変してはいけません
Cube のジオメトリ。

1082
01:22:15,233 --> 01:22:18,833
それは疑問を投げかけるだろう
プロジェクトの都市全体の調和。

1083
01:22:19,357 --> 01:22:21,677
これらは次のように考えられますか?
寸法は決定的ですか？

1084
01:22:21,702 --> 01:22:27,032
しかし、当然のことながら、何という質問でしょう。
立方体は立方体だよ、アンドリュー。

1085
01:22:27,042 --> 01:22:29,625
変更すると立方体ではなくなります。

1086
01:22:30,652 --> 01:22:33,057
したがって、メインキューブに触れないと、

1087
01:22:33,069 --> 01:22:35,463
で入手しなければなりません
小さな立方体の場所

1088
01:22:35,475 --> 01:22:37,874
の周りにあるのは
前庭と交換

1089
01:22:37,886 --> 01:22:40,273
より高く、より密集した建物。

1090
01:22:44,098 --> 01:22:46,321
小さな立方体を削除しますか?

1091
01:22:46,461 --> 01:22:49,222
メインキューブを保存するには、
はい。ためらうことなく。

1092
01:22:50,257 --> 01:22:53,259
4つの複合施設を建設することで
あなたがデザインするだろうと、

1093
01:22:53,477 --> 01:22:55,940
私たちは大きな立方体、前庭、

1094
01:22:55,952 --> 01:22:58,403
庭園と雲:
必要なものを保存します。

1095
01:22:58,422 --> 01:23:02,413
しかし大統領が選んだのは、
小さな立方体を使ったプロジェクト。

1096
01:23:02,812 --> 01:23:05,041
社長は残念ながら
もはや制御不能です。

1097
01:23:05,066 --> 01:23:07,042
この新政権により、
平方メートルなし

1098
01:23:07,054 --> 01:23:09,054
商品化できるものは、
キューブが危険にさらされています。

1099
01:23:12,715 --> 01:23:15,136
- 緊急事態に入っています。
- いいえ。

1100
01:23:15,636 --> 01:23:17,844
私は彼らを自分たちの試合に連れて行きます：彼らは呼び起こします

1101
01:23:17,856 --> 01:23:19,918
現実の原理、
そして彼らは正しい。

1102
01:23:19,943 --> 01:23:22,787
建設は
プラグマティズム。それで、適応しましょう。

1103
01:23:22,927 --> 01:23:24,892
そうしないとアーチは死んでしまいます。

1104
01:23:24,917 --> 01:23:27,490
あなたはその外観を損なっているのです
自分のものにするプロジェクト。

1105
01:23:27,500 --> 01:23:30,240
- あなたは私のキューブを盗んでいます。
- いいえ、私は彼を救おうとしています...

1106
01:23:30,250 --> 01:23:31,407
それは間違いです！

1107
01:23:31,417 --> 01:23:34,407
ぜひダメージを与えたいですよね。

1108
01:23:34,417 --> 01:23:36,990
プロジェクトが設定されることはありません
石で、あなたはそれを知っています。

1109
01:23:37,000 --> 01:23:39,198
それは進化しており、私たちは
それを進めなければなりません。

1110
01:23:39,208 --> 01:23:42,721
あなたの二重取引は
卑劣な。あなたは泥棒です。

1111
01:23:42,745 --> 01:23:45,007
あなたは私のキューブを奪おうとしています、
でもこの立方体は私のアイデアです。

1112
01:23:47,038 --> 01:23:49,106
Cube は私の生涯の作品です。

1113
01:23:56,579 --> 01:23:57,724
リヴ？

1114
01:24:04,750 --> 01:24:07,157
- 彼らは裁判にかけられなければなりません。
- 今何時ですか？

1115
01:24:07,167 --> 01:24:09,698
- 私たちは彼らを攻撃しなければなりません。
- 誰が？

1116
01:24:09,708 --> 01:24:15,000
彼らはキューブの外観を損なうことを望んでいます。
アンドリューは 15 階を追加したいと考えていました。

1117
01:24:15,083 --> 01:24:16,407
彼は完全に妄想癖がある。

1118
01:24:16,417 --> 01:24:19,500
午前1時です、私たちは...

1119
01:24:19,875 --> 01:24:23,458
私たちには契約があります。やります
明日彼らを攻撃してください。

1120
01:24:23,625 --> 01:24:26,417
- 誰が？
- 全て。

1121
01:24:27,167 --> 01:24:30,323
ミッテランさえも私たちを導いてくれています。

1122
01:24:30,333 --> 01:24:33,115
彼にはもう何の責任もありません。

1123
01:24:33,125 --> 01:24:37,500
まるで私が存在していないかのようです。

1124
01:24:37,708 --> 01:24:41,157
しかし、私たちには契約があります。
キューブは譲渡不可能です。

1125
01:24:41,167 --> 01:24:44,750
- 国家を攻撃したいですか？
- フランスは裁判にかけられています。

1126
01:24:45,708 --> 01:24:49,323
- 彼らは支払います。
- 彼らはすでにあなたに支払いました。

1127
01:24:49,333 --> 01:24:53,490
もしそうなら彼らは私たちに補償してくれるでしょう
彼らは約束を守りません。

1128
01:24:53,500 --> 01:24:55,500
明日、あなたは彼らを訴えます。

1129
01:24:56,958 --> 01:24:58,500
それは同じです。

1130
01:24:58,792 --> 01:25:00,286
ノン！

1131
01:25:00,833 --> 01:25:04,917
明日の朝にやってください。

1132
01:25:05,167 --> 01:25:07,657
私たちが攻撃しなければ、彼らは私たちを生きたまま食べてしまうでしょう。

1133
01:25:07,667 --> 01:25:09,782
彼らは人食い人種であり、野蛮人です...

1134
01:25:09,792 --> 01:25:14,198
わかってるけど、それは
国家を攻撃するのは複雑だ。

1135
01:25:14,208 --> 01:25:17,240
私たちは寝る必要があるし、
最高のものを見つけます...

1136
01:25:17,250 --> 01:25:19,615
アンドレウとスビロンが襲われる。

1137
01:25:19,625 --> 01:25:22,532
彼らはそれを理解する必要がある
彼らの行動には結果が伴います。

1138
01:25:22,542 --> 01:25:28,865
彼らは逃げられると思っている
何でも。そして彼らは私を軽蔑します。

1139
01:25:28,875 --> 01:25:31,417
しかし今、私たちは反撃しています。

1140
01:25:33,333 --> 01:25:36,532
私たちは私たちの権利を持っています
側面。図面はすべて揃っています。

1141
01:25:36,542 --> 01:25:39,573
コンテストのエントリーはすべて公開されます。

1142
01:25:39,583 --> 01:25:41,865
彼らは彼らに異議を唱えることはできない。

1143
01:25:41,875 --> 01:25:45,417
それで、キューブ、小さな立方体、

1144
01:25:45,625 --> 01:25:48,167
そして雲を構築しなければなりません。

1145
01:25:50,792 --> 01:25:53,333
計画通りに建設しなければなりません。

1146
01:25:55,250 --> 01:25:57,782
そうしないと、仕事に支障が出てしまいます。

1147
01:25:57,792 --> 01:26:02,333
私の障害
誠実さ、私の芸術的誠実さ、

1148
01:26:03,292 --> 01:26:04,654
私に。

1149
01:26:25,354 --> 01:26:26,791
アンドレ？

1150
01:26:39,531 --> 01:26:41,840
- アンドレを探しています。
- 建築家？

1151
01:26:41,865 --> 01:26:45,282
いや、作品のプロジェクトマネージャーです。
- 彼は歩道にいます。

1152
01:27:50,265 --> 01:27:51,376
彼は誰ですか？

1153
01:27:53,889 --> 01:27:56,276
これは今のところ私の懸念ではありません。
- それをSubiluで見てください。

1154
01:27:56,301 --> 01:27:58,760
技術的な部分を検証してみましたが、
残りは私には関係ありません。

1155
01:27:58,785 --> 01:27:59,994
あなたは私に何も言いませんでした。

1156
01:28:00,157 --> 01:28:01,157
なぜ？

1157
01:28:01,182 --> 01:28:03,952
分かりません、なぜなら
あなたはおそらくそこにいなかったでしょう。

1158
01:28:03,977 --> 01:28:06,509
予算を仲裁します
建設現場での毎日。

1159
01:28:06,534 --> 01:28:09,104
これは私の驚異ではありません。

1160
01:28:09,129 --> 01:28:11,112
聞いてください、私たちには守らなければならない期限があります。

1161
01:28:11,152 --> 01:28:13,349
昨日も言いましたが、
急務なのは前進することだ。

1162
01:28:13,375 --> 01:28:17,782
大理石について話しました
昨日だけど絶対に変えないでね！

1163
01:28:17,792 --> 01:28:20,226
白じゃないよ、グレーだよ！

1164
01:28:20,486 --> 01:28:21,580
私たちは働いています！

1165
01:28:23,903 --> 01:28:26,658
あなたが言っていたのは... マルティーヌ、そこにいるよ。

1166
01:28:26,683 --> 01:28:29,792
あなたが彼に電話し、あなたがこれを企画します
ミーティング、そして全員がそこにいるということ。

1167
01:28:35,125 --> 01:28:38,032
なぜ何も言わなかったのですか？大理石の上で？

1168
01:28:38,042 --> 01:28:39,292
何？

1169
01:28:39,708 --> 01:28:41,833
どうしたの？

1170
01:28:44,875 --> 01:28:47,865
そうなると思ったよね
何も言わないほうがいいですか？

1171
01:28:47,875 --> 01:28:51,240
何を想像しますか？

1172
01:28:51,250 --> 01:28:52,740
あなたは何について話しているのですか？

1173
01:28:52,750 --> 01:28:54,740
彼らは大理石を取り替えました。

1174
01:28:54,750 --> 01:28:56,698
バカみたいな行動はやめてください。

1175
01:28:56,708 --> 01:28:59,000
それは知りませんでした。

1176
01:28:59,583 --> 01:29:01,240
どうやって知ることができたのでしょうか？

1177
01:29:01,250 --> 01:29:03,907
彼らを見守るように言いました。

1178
01:29:03,917 --> 01:29:07,323
彼らが私の背後で陰謀を企てていると言いました。

1179
01:29:07,333 --> 01:29:10,407
目を離さないでください
しかし、あなたは彼らにそれをさせました。

1180
01:29:10,417 --> 01:29:14,282
- それは違います。
-それがあなたの役割でした！

1181
01:29:14,292 --> 01:29:16,583
それをすべきだったのはあなたです！

1182
01:29:17,375 --> 01:29:20,115
どうすればいいですか？もし私が
もうあなたを信頼できませんか？

1183
01:29:20,125 --> 01:29:21,657
怒鳴らないでよ、オットー。

1184
01:29:21,667 --> 01:29:24,698
断ります。

1185
01:29:24,708 --> 01:29:27,625
落ち着く必要があります。

1186
01:29:28,958 --> 01:29:32,073
どうすればいいですか？

1187
01:29:32,083 --> 01:29:35,573
- もちろん、信頼していただいて結構です。
-どうやらそうではないようです。

1188
01:29:35,583 --> 01:29:37,458
明らかに違います。

1189
01:29:38,417 --> 01:29:40,167
そんなことは言えません。

1190
01:29:40,667 --> 01:29:42,833
これは容認できません。

1191
01:29:43,708 --> 01:29:45,500
苦情を申し立てましたか？

1192
01:29:46,083 --> 01:29:47,583
いいえ。

1193
01:29:47,625 --> 01:29:49,532
わかりますか？

1194
01:29:49,542 --> 01:29:51,198
あなたはもう私の側にはいません。

1195
01:29:51,208 --> 01:29:54,032
もう利用していない場合は
私の側には、誰も残っていない。

1196
01:29:54,042 --> 01:29:55,698
そして私は完全に一人です。

1197
01:29:55,708 --> 01:29:57,657
- 誰も残っていない。
- オットー。

1198
01:29:57,667 --> 01:30:02,000
気がつくと私は一人で囲まれている
バカによって。ギャングや凶悪犯の。

1199
01:30:19,917 --> 01:30:21,500
どうしたの？

1200
01:30:22,500 --> 01:30:24,667
わかるでしょう、私は出発します。

1201
01:30:30,083 --> 01:30:32,042
ごめんなさい、リヴ。

1202
01:30:33,333 --> 01:30:34,667
はい。

1203
01:30:39,250 --> 01:30:42,532
でもそれは変わらない
何でも。あなたが私に話した方法。

1204
01:30:42,542 --> 01:30:44,417
もう二度と起こらないでしょう。

1205
01:30:45,167 --> 01:30:48,458
もちろん、もう二度と起こらないでしょう。

1206
01:30:49,083 --> 01:30:52,157
でも、人に怒鳴られると傷つきます。

1207
01:30:52,167 --> 01:30:54,657
中の何かが壊れる
私。わかりますか？

1208
01:30:54,667 --> 01:30:56,407
はい。

1209
01:30:56,417 --> 01:30:58,333
いいえ、リヴ、待ってください。

1210
01:31:08,000 --> 01:31:10,583
あなたは許しを求めます、そして私はそれを聞きます。

1211
01:31:11,833 --> 01:31:14,417
しかし、私はまだダメージを受けています。

1212
01:31:15,833 --> 01:31:18,333
しばらくお待ちください。

1213
01:31:18,792 --> 01:31:20,958
ちょっとまってください。

1214
01:31:23,208 --> 01:31:25,500
このままでは生きていけない。

1215
01:31:35,199 --> 01:31:36,946
承認を拒否したのは私です

1216
01:31:36,958 --> 01:31:38,801
値段が高いのでカードを注文してください。

1217
01:31:39,369 --> 01:31:43,030
さらに、アンドレはそれを望まなかった
大理石を変更しましたが、彼は私たちを案内してくれました

1218
01:31:43,042 --> 01:31:46,692
私が彼にそのカードのことを話したとき、
あなたが選択したのは放棄されるでしょう。

1219
01:31:47,281 --> 01:31:48,827
心からそうしたわけではありません。

1220
01:31:48,852 --> 01:31:53,211
私は主に次のような興味のためにそれを行いました
キューブ全体の経済性。

1221
01:31:53,539 --> 01:31:56,623
今日見ると、
事態は好転する、それは

1222
01:31:56,635 --> 01:31:59,708
という考えで私を肯定します
他に考えられる解決策はありませんでした。

1223
01:32:04,294 --> 01:32:07,856
私たちの関係は好転しました
それは否定できません。

1224
01:32:08,823 --> 01:32:11,605
私たちはもっと見つけるつもりです
徳のある働き方。

1225
01:32:12,720 --> 01:32:14,393
あなたはやりたいことをやります。

1226
01:32:16,291 --> 01:32:17,958
それはもう私の仕事ではありません。

1227
01:32:19,520 --> 01:32:20,958
社長さん、

1228
01:32:24,715 --> 01:32:28,108
辞表を提出しに来ました。

1229
01:32:28,910 --> 01:32:31,120
しかし、それは不可能です。

1230
01:32:31,786 --> 01:32:32,861
なぜ？

1231
01:32:33,674 --> 01:32:35,674
お二人ともそれぞれの考えをお持ちですね。

1232
01:32:35,829 --> 01:32:37,316
そして今、あなたは自由です。

1233
01:32:39,236 --> 01:32:41,045
しかし、あなたは建築家です。

1234
01:32:41,764 --> 01:32:44,426
そして、私たちには契約もあります。

1235
01:32:44,459 --> 01:32:46,579
契約を尊重しません。

1236
01:32:48,525 --> 01:32:50,128
それはもう何の意味もありません。

1237
01:32:52,588 --> 01:32:53,613
オットー、

1238
01:32:54,877 --> 01:32:56,877
私たちにはあなたが必要です。

1239
01:33:02,085 --> 01:33:03,787
いいえ、それは間違いです。

1240
01:33:06,293 --> 01:33:08,495
小さな立方体が消えてしまいました。

1241
01:33:09,163 --> 01:33:11,137
雲が消えてしまいました。

1242
01:33:12,262 --> 01:33:17,142
接着ガラスは禁止されています
フランスでは、そして今あなたは

1243
01:33:17,154 --> 01:33:22,023
良い大理石を変えました
大統領は醜い大理石を選びました。

1244
01:33:22,143 --> 01:33:26,952
立方体は白いはずだった
滑らかでしたが、今は灰色で悲しいです。

1245
01:33:27,572 --> 01:33:31,617
それはもう私のキューブではなく、
見ることもできなくなります。

1246
01:33:33,784 --> 01:33:35,812
話してもいいですか

1247
01:33:35,824 --> 01:33:37,487
建築家と二人きり？

1248
01:33:58,678 --> 01:34:03,158
建築家さん、確認してくださいました
あなたの決定は取り消せないものであるということ。

1249
01:34:06,430 --> 01:34:08,466
はい、大統領。

1250
01:34:11,226 --> 01:34:14,647
とても誇りに思いました
フランスから招待される。

1251
01:34:14,975 --> 01:34:17,916
あなたは人生を変えたいという野心を知っていました。

1252
01:34:19,436 --> 01:34:23,500
しかし最近、私はとても孤独を感じています。

1253
01:34:25,113 --> 01:34:28,201
冗談が多すぎます。

1254
01:34:30,740 --> 01:34:33,255
あなたの正直さに感謝します。

1255
01:34:33,614 --> 01:34:37,034
驚かないでください、あなたの立方体は作品です

1256
01:34:37,046 --> 01:34:40,454
寄り道せずに、そしてあなたは
あなたのイメージでデザインしました。

1257
01:34:40,947 --> 01:34:43,438
しかしそれだけではありません。

1258
01:34:44,991 --> 01:34:46,913
この立方体はスペースを取りすぎます。

1259
01:34:47,499 --> 01:34:49,750
それは私を自分の人生から遠ざけます。

1260
01:34:51,382 --> 01:34:53,375
妻を見つけたいです。

1261
01:34:55,760 --> 01:34:58,034
最も重要なことを忘れてしまいました。

1262
01:34:59,376 --> 01:35:00,757
彼女は何が好きなのですか？

1263
01:35:01,437 --> 01:35:03,599
どの本ですか？どの音楽ですか？

1264
01:35:04,266 --> 01:35:06,328
彼女がどのように眠っているのかわかりません。

1265
01:35:06,555 --> 01:35:08,291
彼女の肌はどんな感じですか？

1266
01:35:10,403 --> 01:35:11,998
それをもう一度見つけたいです。

1267
01:35:12,779 --> 01:35:16,795
一緒にオペラに行きたいです
彼女。二人で釣りに行きたいです。

1268
01:35:17,848 --> 01:35:19,482
キューブはいらないです。

1269
01:35:19,709 --> 01:35:20,750
どこでも。

1270
01:35:21,636 --> 01:35:23,375
彼女と私の間で。

1271
01:35:25,879 --> 01:35:27,787
あなたはおそらく正しい選択をしているでしょう。

1272
01:35:31,557 --> 01:35:36,486
もちろん、私はあなたの決断を全面的に尊重します。

1273
01:35:37,088 --> 01:35:40,898
これを指示します
分離が行われる

1274
01:35:40,910 --> 01:35:44,708
優雅さとあなたの
したがって、報酬は変わりません。

1275
01:35:46,832 --> 01:35:48,795
大統領、いつもありがとうございます。

1276
01:35:48,908 --> 01:35:51,696
それはごく普通のことです、
の品質の見方

1277
01:35:51,708 --> 01:35:54,485
私が持っていた交換
あなたと共有できて光栄です。

1278
01:35:56,487 --> 01:36:00,276
その代わりに、政治的背景を考慮すると

1279
01:36:00,288 --> 01:36:04,065
それはプロジェクトを弱体化させます、私たちも同意しましょう、

1280
01:36:04,077 --> 01:36:07,447
この辞意を相手に伝えないこと

1281
01:36:07,472 --> 01:36:11,644
マスコミや専門家に、
契約書にはそれが定められています。

1282
01:36:12,078 --> 01:36:16,948
あることを守りましょう
汚さないための秘密保持

1283
01:36:16,960 --> 01:36:21,817
のイメージでもありません
当然、キューブもあなたのものでもありません。

1284
01:36:21,842 --> 01:36:22,878
当然。

1285
01:36:26,119 --> 01:36:27,907
私はあなたの決定に同意しません。

1286
01:36:28,353 --> 01:36:30,301
初めてではありません。

1287
01:36:30,940 --> 01:36:33,166
ロワシーを建てたとき、私は29歳でした。

1288
01:36:33,429 --> 01:36:36,311
何度も疑問に思いました
私が詐欺師じゃなかったら。

1289
01:36:36,336 --> 01:36:39,271
建設現場にずっといた私は、
自分に言い聞かせる、私はここで何をしているのか？

1290
01:36:39,295 --> 01:36:41,309
めまいに襲われることもよくありました。

1291
01:36:42,036 --> 01:36:43,291
しかし、私は持ちこたえました。

1292
01:36:43,832 --> 01:36:45,958
だってその後は、
諦めるのは簡単すぎた。

1293
01:36:46,058 --> 01:36:47,541
あなたは間違っている。

1294
01:36:48,739 --> 01:36:50,958
信じなければなりません
それを実現するためのこれらのアイデア。

1295
01:36:50,983 --> 01:36:52,750
しかし、ここであなたは自分のアイデアを擁護しているわけではありません。

1296
01:36:52,774 --> 01:36:53,934
あなたはそれらを放棄しているのです。

1297
01:36:54,181 --> 01:36:55,954
あなたは仕事よりも自分のエゴを優先しています。

1298
01:36:56,641 --> 01:36:59,916
それがエゴの問題であれば、
私だったら止められなかったでしょう。

1299
01:37:00,843 --> 01:37:03,916
このコミッションも
有名です、あなたはそれを知っています。

1300
01:37:05,404 --> 01:37:08,317
いずれにしてもそれを知っておいてください
あなたの過激さは私に感銘を与えます。

1301
01:37:08,477 --> 01:37:10,099
それは私にとってインスピレーションの源です。

1302
01:37:10,124 --> 01:37:12,666
あれば良いです
私から何かを学びました。

1303
01:37:12,992 --> 01:37:16,681
何もしないよりはその方がいいです。
-ご存知のように、アンドレは正しいです。

1304
01:37:16,754 --> 01:37:22,081
プロジェクトを放棄するだけでなく、
しかし、それを信じたすべての人たちも同様です。

1305
01:37:22,905 --> 01:37:25,359
それぞれの職務において、私たちは次のことを行ってきました。

1306
01:37:25,371 --> 01:37:27,813
最大値なので、
キューブは日の目を見ることができます。

1307
01:37:27,972 --> 01:37:29,194
私もその一部です。

1308
01:37:29,309 --> 01:37:32,938
私はすべての時間を、すべてを費やしました
エネルギー、それに対する私のすべての信念。

1309
01:38:07,375 --> 01:38:10,282
プロジェクトとは 1 つのアイデアです。

1310
01:38:10,292 --> 01:38:12,865
しかし、強力なアイデアです。

1311
01:38:12,875 --> 01:38:16,115
ここで、梁の配置は、
フロアによって変わります。

1312
01:38:16,125 --> 01:38:18,032
この方向にも、あの方向にも

1313
01:38:18,042 --> 01:38:21,532
とても美しい階段に続きます

1314
01:38:21,542 --> 01:38:23,615
建物の中を通過するもの。

1315
01:38:23,625 --> 01:38:25,323
美しいですね、うまくいきます。

1316
01:38:25,333 --> 01:38:27,125
それはとても良いことです。

1317
01:38:33,792 --> 01:38:36,083
あなたはプログラムを理解していませんでした。

1318
01:38:36,250 --> 01:38:38,240
それは間違ったスケールです。

1319
01:38:38,250 --> 01:38:42,542
そしてあなたは尊重しませんでした
素材の選択。

1320
01:38:43,333 --> 01:38:46,542
準備はできたか？フランスで働くため。

1321
01:38:47,875 --> 01:38:50,375
すべてにもかかわらず良い評価を付けました

1322
01:38:50,708 --> 01:38:55,240
素晴らしい気分だから
プロジェクトに対する情熱。

1323
01:38:55,250 --> 01:38:59,292
それが最も重要なことであることに変わりはありません。

1324
01:38:59,875 --> 01:39:02,698
あなたのプロジェクトを祝福します

1325
01:39:02,708 --> 01:39:05,407
それぞれが独自のアイデンティティを持っているからです。

1326
01:39:05,417 --> 01:39:08,625
そしてそれは不可欠なことなのです。

1327
01:39:08,833 --> 01:39:10,823
次のステップは、

1328
01:39:10,833 --> 01:39:13,500
それは統合することになる
クライアントのリクエスト。

1329
01:39:13,583 --> 01:39:16,542
先生、お話してもよろしいでしょうか？

1330
01:39:16,917 --> 01:39:18,198
はい。

1331
01:39:18,208 --> 01:39:20,073
パリのことを話したくないのでしょう、

1332
01:39:20,083 --> 01:39:23,365
でも私たちは始めたいのです
黒帯反対の請願。

1333
01:39:23,375 --> 01:39:24,823
どの黒い棒でしょうか？

1334
01:39:24,833 --> 01:39:28,323
入る予定の人は
あなたの小さな立方体の場所。

1335
01:39:28,333 --> 01:39:31,792
彼らがいるのを見たとき、
黒、とても驚きました。

1336
01:39:35,625 --> 01:39:38,333
それについては考えないでください。

1337
01:39:39,875 --> 01:39:45,750
私は書類に署名しましたが、
私のコラボレーションは正式に終了します。

1338
01:39:47,792 --> 01:39:50,125
これはもう私のプロジェクトではありません。

1339
01:39:50,792 --> 01:39:53,375
しかし、彼らはあなたの考えを裏切ります。

1340
01:39:53,833 --> 01:39:56,958
これらのバーは Cube のすぐ近くにあります。

1341
01:39:59,583 --> 01:40:01,875
これはもう私の Cube ではありません。

1342
01:40:03,250 --> 01:40:05,083
私はそれを後ろに置きました。

1343
01:43:18,315 --> 01:43:19,724
ムッシュさん、

1344
01:43:20,835 --> 01:43:24,075
ヨハンを探しています
オットー・フォン・シュプレヒェルゼン。

1345
01:43:24,500 --> 01:43:27,615
彼の墓はこうあるべきだ
墓地の東側。

1346
01:43:27,625 --> 01:43:29,125
どこですか？

1347
01:43:29,250 --> 01:43:30,823
この通りだと思います。

1348
01:43:30,833 --> 01:43:33,083
来たばかりですが、何も見つかりませんでした。

1349
01:43:33,958 --> 01:43:36,564
彼は貧者広場にいるかもしれない？

1350
01:43:36,935 --> 01:43:38,081
四角？

1351
01:43:38,865 --> 01:43:41,212
おそらく先住民地区でしょう。

1352
01:43:42,583 --> 01:43:43,875
ありがとう。

1353
01:43:45,792 --> 01:43:47,417
誰だったの？

1354
01:43:47,680 --> 01:43:49,088
建築家。

1355
01:43:49,426 --> 01:43:50,821
偉大な建築家。

1356
01:44:24,596 --> 01:44:27,550
1986 年 10 月 11 日、ヨハン・オットー
フォン・シュプレッケルセンは一人でパリへ旅行した。

1357
01:44:27,574 --> 01:44:29,842
彼は失神に見舞われた
彼の到着の日に。

1358
01:44:29,866 --> 01:44:34,625
彼は1987年3月16日に死去した。
彼の立方体が完成するのを見たとき。

1359
01:44:34,649 --> 01:44:38,955
工事が持ち込まれました
ポール・アンドリューによって完成されました。

1360
01:44:38,979 --> 01:44:44,218
フランソワ・ミッテラン就任
グランダルシュ・ド・ラ・デファンス。

1361
01:44:44,230 --> 01:44:49,458
1989 年 7 月 14 日、
フランス革命200周年。

1362
01:44:53,958 --> 01:44:57,958
字幕：BuStEl、2026
マストドン.ソーシャル/@LumiereEnSousTitrons